每日好诗 | 月亮
月 亮
月亮照着山冈、树林
也照着或明或暗的人世
一个人走了,世上不再有他的痕迹
照耀过他的月亮,还在天上
如果另一个人
继承了他的意愿
一切就都有了变化
黑夜笼罩下的大地
相同的黑,使原本的黑白
都难以辨别彼此
虚与实之间,也因此
失去界线
月亮还是要升起来
它只为实物制造了阴影
而虚无之物,因为无影
而成为一笔没有债主的烂债
世宾,原名林世斌,广东潮州人,中国作家协会会员,广东省诗歌创作委员会副主任,暨南大学中国文艺评论基地诗歌散文委员会副主任,东荡子诗歌促进会会长。著有《梦想及其通知的世界》、《大海的沉默》、《迟疑》、《批评的尺度》等多部作品;主编《完整性写作》(上下卷)。“完整性写作”理论阐述者和主要发起人,供职于广东省作家协会。
田原,旅日诗人、文学博士、翻译家。1965年生于河南漯河,90年代初赴日留学,现任教于城西国际大学人文学部。先后出版有《田原诗选》、《梦蛇》等五本诗集。在台湾、中国国内和美国获得过华文诗歌奖。2001年用日语创作的三首现代诗获日本首届“留学生文学奖”。出版有日语诗集《岸的诞生》、《石头的记忆》、《田原诗集》、《梦之蛇》等。其中《石头的记忆》2010年获得日本第60届“H氏诗歌大奖”。2013年获国内第10届上海文学奖,2015年获得海外华人杰出诗人将等。主编有日文版《谷川俊太郎诗选集》(三卷),在国内、新加坡、香港、台湾翻译出版有《谷川俊太郎诗选》(9册),《异邦人――辻井乔诗选》等。发表有中、短篇小说和大量的日语论文。编选有两册日文版《中国新生代诗人诗选》(竹内新 译)等。出版有日语文论集《谷川俊太郎论》(岩波书店)等。作品先后被翻译成英、德、西班牙、法、意、土耳其、阿拉伯、芬兰、葡萄牙语等十多种语言,出版有英语和韩语版诗选集。曾先后应邀参加法国驻日本大使馆举办的诗歌之春、东京国际诗歌节、哥本哈根安徒生国际诗歌节、香港国际诗歌节、冰岛诗歌节、首尔国际写作周、台北诗歌节等。