上一期 👉Day 550 Αμαλία谈希腊 68 | 近代希腊王国的首任国王和王后竟是外国人？我们讲到希腊的首任国王，来自德国的奥托一世被废黜。后来，丹麦王子威廉于1863年赴希腊即位，是为乔治一世，开始了格吕克斯堡王室在希腊一百多年的统治，直至1973年君主制被当时的军政府废除。
纵观希腊王室，共历任7位国王：首任国王奥托一世是德国血统，由乔治一世开创的格吕克斯堡王室的6位国王都有着丹麦血统。
希腊王国国徽
Γεια σας. Είμαι η Αμαλία και σήμερα θα σας μιλήσω για την ελληνική βασιλική οικογένεια.大家好，我是Amalia。今天我和大家聊一聊希腊王室家族。Όταν έφυγε ο Βασιλιάς Όθωνας, η Ελλάδα και οι μεγάλες δυνάμεις έψαξαν για έναν καινούριο βασιλιά. Τελικά βρήκαν τον Πρίγκηπα Γουίλιαμ της Δανίας. Από τον Δανέζικο βασιλικό οίκο προέρχονται πολλές ευρωπαϊκές βασιλικές οικογένειες.当奥托国王离开时，希腊和列强在寻找新的国王。最终他们找到了丹麦的威廉王子。事实上，许多欧洲王室都来自丹麦王室。Ο πρίγκηπας Γουίλιαμ ήρθε στην Ελλάδα όταν ήταν μόλις 17 χρονών και έγινε ο νέος Έλληνας βασιλιάς το 1863 με το όνομα Γεώργιος Α'. Έμεινε βασιλιάς για 50 χρόνια, περισσότερα από κάθε άλλο Έλληνα βασιλιά. Ο γιος του Κωνσταντίνος ήταν αρχηγός του ελληνικού στρατού. Αργότερα, ο εγγονός του Γεώργιος Β' ήταν βασιλιάς κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο.威廉王子来到希腊时年仅17岁，并于1863年成为希腊的新国王，是为乔治一世。他在位时长50年之久，超过任何其他的希腊国王。他的儿子康斯坦丁是希腊军队的领袖。后来，他的孙子乔治二世在二战期间成为了国王。(二战前还有几任国王，此处不一一讲述)Το πιο διάσημο μέλος της ελληνικής βασιλικής οικογένειας είναι όμως ένας εγγονός του Γεωργίου Α', ο 'Πρίγκηπας Φίλιππος της Ελλάδας και Δανίας'. Ο Φίλιππος κατά τον Β' Π.Π. βρέθηκε να ζει στην Αγγλία και να υπηρετεί στο Βρετανικό Βασιλικό ναυτικό.然而，希腊王室中最众所周知的一名成员是乔治一世的孙子，“希腊与丹麦王子菲利普”。二战期间，菲利普生活在英格兰并服役于英国皇家海军。Ήταν πολύ ψηλός, ξανθός και πολύ όμορφος και εκεί τον γνώρισε και τον ερωτεύτηκε η πριγκίπισσα Ελισάβετ της Αγγλίας. Αργότερα παντρεύτηκαν. Η Ελισάβετ έγινε βασίλισσα της Αγγλίας και ο Φίλιππος έγινε ο σύζυγός της και Δούκας του Εδιμβούργου. Πέθανε φέτος σε ηλικία 99 ετών.他高大英俊，金发碧眼。在那里英国的伊丽莎白公主认识并爱上了他，两人后来结了婚。伊丽莎白成为了英国女王，而她的丈夫菲利普则成为了爱丁堡公爵。他于今年去世，享年99岁。Άλλη φορά θα σας πω τι απέγινε η ελληνική βασιλική οικογένεια. Γεια σας.
