外国文学史上的今天 | 西班牙诺奖作家卡米洛·何塞·塞拉笔下的世界
卡米洛·何塞·塞拉，西班牙著名作家，1989年获诺贝尔文学奖，也是西班牙文学批评奖、国家小说奖、阿斯图里亚斯王子文学奖、行星文学奖、塞万提斯奖等文学大奖获得者。
1916年5月11日，作家出生于西班牙加利西亚一个富裕家庭。9岁时举家迁到马德里。大学学习医学专业，但他经常到文学院旁听。西班牙内战爆发后，塞拉辍学步入社会，做过报刊检查员等工作。
1942年，塞拉发表《帕斯库亚尔·杜阿尔特一家》并一举成名，这部作品开启了西班牙小说史上“可怕主义”新流派。小说讲述了一位叫帕斯库亚尔的农民的人生遭遇。主人公出生在一个小村子里，父母性格都很粗野暴戾，常在家里打架；妹妹“比狐狸还精”，以偷盗和卖淫为业；弟弟是个傻子，最后溺死在了油缸里。妻子因为骑马流产，而第二个孩子也没活过一周岁，后来她又与别人私通怀孕。主人公本想去美洲安身，到码头上才发现买不起船票。经过种种不幸的遭遇，失去理智的主人公开始向妻子的情夫和自己的母亲寻仇……
(《帕斯库亚尔·杜阿尔特一家》原文封面)
（《蜂房》原文封面）
(《蜂房》电影剧照）
2002年1月17日，作家与世长辞，享年86岁。
埃尔维拉小姐很早醒来，但是没有早起。埃尔维拉小姐喜欢躺在床上，盖得好好的，思考着她的事情，或者仅仅把手伸出一点握着那本厚厚的满是油污并且残缺不全的《巴黎秘史》看着。
早晨，光线如同一条虫子一点一点地爬上这座城市男男女女的心头，几乎是在亲切地刺晃着这些刚刚睡醒的眼，他们的目光永远不会发现新的天地，新的景色和新的图案。
早晨，日复一日的早晨，多少还是要改变一点这座城市的面貌。这哪里是城市，简直是墓冢、是乐土、是蜂房……
让我们到上帝面前再去忏悔吧！
（《蜂房》，孟继成译）
撰稿人：Emma
人民文学出版社2021年一季度外国文学新书速递
赞 (0)