松颜读庄子:《人间世》之二

正文+直译+注释+发散

:从艹从隹(鸟)从灬(火),烧烤是也。泽若蕉,谓水深火热也。

奚为:为奚。

颜回:子谓子贡曰:“女与回也孰愈?”对曰:“赐也何敢望回?回也闻一以知十,赐也闻一知二。”子曰:“弗如也;吾与女弗如也。”《论语·公冶长》

松颜客曰此处不必细究颜回、孔子其事。颜回所思者,即是人世求间。

(图片来自网络,侵删)

治国:太平国家治:安定、太平。

庶几:庶几连用,一般释为“几乎、差不多”

:痊愈

松颜客曰:章太炎先生有言,庄子似孔子真传人,此言有其理。人世之中求其间,儒如何能免?《庄子》中关于孔子云云,不必从批驳孔子角度视之,以完善视之,不亦可乎?而《庄子》完善者,又岂独儒家?

(图片来自网络,侵删)

吁!余何人斯,敢妄正先贤之训?言之未竟,知必有阚余之谬而随议其后者。其是其非,此不在余,而在乎后之明哲矣。有子云其悯余劳而锡之斤正焉,岂非幸中又幸?而相成之德,谓孰非后进之吾师云。——明 张介宾

(0)

相关推荐

  • 《庄子》:人生有八种缺陷,处事有四种隐患,孔子都不能避免

    《庄子》:人生有八种缺陷,处事有四种隐患,孔子都不能避免

  • 好面誉人者,亦好背而毁之

    ‍赏析 / 严勇.音频 / 张佳‍ ‍ 译文 喜欢当面赞誉别人的人,也喜欢背地里诋毁别人. 赏析 这是庄子借助盗跖之口讽刺孔子的一句话. <庄子·杂篇·盗跖>一文主要描写了盗跖与孔子之间的 ...

  • 松颜读庄子:《逍遥游》之二

    正文+直译+注释+发散 怒而飛,其翼若垂天之云. 直译:奋发着飞起,它的翅膀像天边的云朵. 怒:奋起.奋发,如:怒放. 垂--陲,边也 松颜客曰:"垂天"为"天边&quo ...

  • 松颜读庄子:《逍遥游》之十二

    正文+直译+注释+发散 樗  :树也,不必细究. 擁腫:连绵字,臃肿. 涂:通"途" 松颜客曰:惠子所重者:常用与大用.倘无大用,又无常用,以为无用.此亦人之常情也. (图片来自网 ...

  • 松颜读庄子:《逍遥游》之一

    题解 从字词层面来看,什么是"逍遥游"? "肖遥游"."消摇㳺"."肖摇 "......是错别字吗? 历代都知道.说者都 ...

  • 松颜读庄子:《逍遥游》之三

    正文+直译+注释+发散 天之蒼蒼,其正色邪?其遠而無所至極邪? 直译:天的很苍绿,是他纯正的颜色吗?他遥远并且是没有极限的程度吗? 苍苍:苍,苍绿.苍苍可知矣,譬如""" ...

  • 松颜读庄子:《逍遥游》之四

    正文+直译+注释+发散 適莽蒼者,三湌而反,腹猶果然:適百里者,宿舂糧:適千里者,三月聚糧 直译:前往原野的人,几顿饭就返回,肚腹还饱满的样子:前往百里的人,一宿舂粮食:前往千里的人,好几个月积蓄粮食 ...

  • 松颜读庄子:《逍遥游》之五

    正文+直译+注释+发散 湯之問棘也是已:湯問棘曰:上下四方有極乎?棘曰:無極之外複無極也. 直译:汤询问荆是这样了:汤询问棘说:上下四个方向有极限吗?棘说:没有极限的外面,又是没有极限啊. 松颜客曰: ...

  • 松颜读庄子:《逍遥游》之六

    正文+直译+注释+发散 而宋榮子猶然笑之.且舉世而譽之而不加勸,舉世而非之而不加沮,定乎內外之分,辯乎榮辱之境,斯已矣.彼其於世未數shuò數shuò然也.雖然,猶有未樹也. 直译:于是宋荣子还是这样 ...

  • 松颜读庄子:《逍遥游》之七

    正文+直译+注释+发散 堯讓天下於許由,曰:「日月出矣而爝火不息,其於光也,不亦難乎!時雨降矣而猶浸灌,其於澤也,不亦勞乎!夫子立而天下治,而我猶尸之,吾自視缺然.請致天下.」 直译:尧让天下给许由, ...

  • 松颜读庄子:《逍遥游》之八

    正文+直译+注释+发散 肩吾問於連叔曰:「吾聞言於接輿,大而無當,往而不返.吾驚怖其言,猶河漢而無極也:大有逕庭,不近人情焉.」 直译:肩吾向连叔询问说:我从接舆听到的言语,大(严重)地不恰当,前往( ...

  • 松颜读庄子:《逍遥游》之九

    正文+直译+注释+发散 連叔曰:「然.瞽者無以與乎文章之觀,聾者無以與乎鐘鼓之聲.豈唯形骸有聾盲哉?夫知亦有之.是其言也,猶時女也. 直译:连叔说:是的.有眼无珠的人没有凭借参与于文采图纹的观看,有耳 ...