松颜读庄子:《人间世》之二
正文+直译+注释+发散
蕉:从艹从隹(鸟)从灬(火),烧烤是也。泽若蕉,谓水深火热也。
奚为:为奚。
颜回:子谓子贡曰:“女与回也孰愈?”对曰:“赐也何敢望回?回也闻一以知十,赐也闻一知二。”子曰:“弗如也;吾与女弗如也。”《论语·公冶长》
松颜客曰:此处不必细究颜回、孔子其事。颜回所思者,即是人世求间。
(图片来自网络,侵删)
治国:太平国家。治:安定、太平。
庶几:庶几连用,一般释为“几乎、差不多”
瘳:痊愈
松颜客曰:章太炎先生有言,庄子似孔子真传人,此言有其理。人世之中求其间,儒如何能免?《庄子》中关于孔子云云,不必从批驳孔子角度视之,以完善视之,不亦可乎?而《庄子》完善者,又岂独儒家?
(图片来自网络,侵删)
吁!余何人斯,敢妄正先贤之训?言之未竟,知必有阚余之谬而随议其后者。其是其非,此不在余,而在乎后之明哲矣。有子云其悯余劳而锡之斤正焉,岂非幸中又幸?而相成之德,谓孰非后进之吾师云。——明 张介宾
赞 (0)