把语法给你盘盘透 ——《句法结构》│ 书海遨游 No.21023
书海遨游 No.21023
推荐指数：☆☆☆☆
把语法给你盘盘透
——《句法结构》
原书阅读：183分钟
本文字数：1,517
本文阅读：6分钟
虽然是一本书的形式，但其实这就是一篇学术论文。从传统语法到功能语法，乃至到乔姆斯基创立的转换-生成语法，这就是乔姆斯基语法革命的奠基之作。
且不说我不是语言专业的，我的英语语法水平更可以简单的用一个”烂“字概括。这本书所涵盖的内容对于我来说绝对是软肋。
但也不是软肋就不能碰，一路从催眠语法、NLP语言魔力到《神奇的结构》、《语言本能》，最后追根溯源到乔姆斯基这个改变语法体系的鼻祖。看过很多引用和介绍，以此也用来品味下最纯粹的语法结构。
其实光传统语法、功能语法到转换-生存语法就会产生很大兴趣。虽然上世纪50年代就已经开始语法革命了，但感觉我小时候乃至现在教科书上的语法还是功能语法为主。
按照乔姆斯基的介绍，我能理解的部分是：传统语法就是在利用有限状态马尔科夫过程，以此为基础的一种通讯理论模式。而功能语法则是以词组结构语法为主，用公式说明的直接成分分析法。
最终从简单明了和生成能力两个基本思路出发，乔姆斯基演变出了新的转换-生成语法。“这篇论文是从广义（跟语义学相对）和狭义（跟音位学及词法相对）两个方面来讨论句法结构的。”或者从书最后的概括来讲，语法主要分为三部分结构：
1、包含着一系列据之可以重新造出词组结构的规则
2、包含着一系列可以把语素符号链变成音位符号链的语素音位规则
3、包含着把这两系列规则连结起来的一系列转换规则
当然要理解转换-生成语法，还必须知道“语言平面”的概念，“是描写语段的一种方法，它具有有限的符号词汇，这种符号词汇可以用连接法排列成线状序列以构成符号链。”“从本质上说，就是一套用于编写语法的描写装置。”这些用词会给人感觉很高大上的感觉，我个人感觉更像是一种公式的形式，从书中的一百多个平面结构可见一斑。
当然只是这样简单看一遍是无法记住所有这些平面的，这些平面结构几乎囊括了英文所有的语法，相信这个思路其它拉丁语系也能通用。看完只是好奇汉语能否也用这种转换-生存语法去解构下。
对于我这种门外汉看这些语法最大收获无非是理解作为一门独立学科，“语法理论的主要目的，就在于用某种严格的、客观的方法去代替这种对直观模模糊糊的依赖。”有了语法才能让语言更加清晰。而乔姆斯基之所以会对语法学做出如此大的拓展和进步就在于他对于理性结构更深入的思考，对于生成能力的执着，或者我会说成对于更简化规则的热情。
而更重要的收获是语法与语义之间的独立性，“语法最好独立于语义学而成为自成系统的研究，成为一个公式系统。”“特别是，不可把是否合乎语法这一概念和是否有意义等同起来。”
似乎以此对于我的专业更有帮助的地方在于，无论是催眠还是NLP更多的是在利用语义在暗示或者引导，其实这与语法不是那么直接相关的。同时对于语法结构的了解也可以利用语法来创造出强有力的暗示语或者一些混淆技术的应用。
2021-6-10
“每日糊图”：每天都会发一张自己拍的照片和一段原创的文字，和你分享着生活和心情。
“书海遨游”：本人看书很杂，每看一本书都会感慨几句，也以此分享给大家，当然更喜欢和大家一起讨论，引发更多的共鸣。
“每月一片”：每月还会挑选一部当月看的最喜欢电影，做些感想和评价，以此推荐给大家。