接电话问“你是谁”，千万别说''Who are you!''真的不礼貌！

经典双语美文｜The Old Man who Plant Oak

点击图片跳转链接

《走遍美国》听力素材（附音频+文本） | 练就纯正英语（U4-2）

BBC六分钟英语｜The importance of handwashing

点击图片跳转链接

大家接电话第一句，是不是都会问对方“你是谁？”（在不知道对方的情况下）

那你知道用英文怎么说吗？难道是'Who are you? '

这样会让别人觉得你不太礼貌呢。

Who are you 有两种意思理解：

①你算啥玩意儿？

②询问不认识的人：你是谁？（但是用于接电话有点不礼貌）

1

您是哪位？

①Who is this？

哪位呀？

②Who is speaking？

谁呀？

③May I ask who is speaking?

请问您是哪位？

2

我是......

千万别说'I m ......'，而要用'This is ......'。

为什么呢？

因为打电话的时候，对方看不到你这个人，只能听到你的声音，this指的是说话人的声音。这是很讲逻辑的，同样的，敲门时也用this is...

A：Hello who is this?

您好，请问哪位？

B：Hello，this is Dabai speaking .

您好，我是大白。

如果手头有事，让别人等一下怎么说？

Wait a moment 吗？（但是这句话语气生硬，会让人听起来像命令的口吻：你给我等一下啊！）

3

稍等一下

一般日常口语交流：

①Just a moment.

稍等。

②Hold on.

请等会儿。

正式的说法：

①Please hold.

请稍等？

②Could you hold on , please?

您可以稍等一下吗？

4

转接电话

①Transfer

I want to speak to Dabai, could you please transfer me to him, please?

我想和大白通话，您可以帮我转接给他吗？

②Put sb. through

Could you please put me through Dabai?

请帮我转接大白好吗？

5

感谢您的来电

大家第一反应是不是 Thank you for your calling？

但是大白要告诉大家，以后不要这么说啦！这样会变成谢谢你的召唤，整个意思都发生了改变。

①Thank you for calling.

②Thank you for your call.

6

10句与打电话有关的英语口语

1. Sorry, I m busy at the moment.

对不起我现在很忙。

2. I can t get a dialing tone.

没有拨号音。

3. The line is engaged.

电话占线。

4. I ve been cut off.

我被强行挂断电话了。

5. Sorry, you must have the wrong number.

你打错电话了。

6. Can you hear me?

你听得见我说话吗?

7. I m about to run out of credit.

我手机要没话费了。

8. My battery s about to run out.

我手机要没电了。

9. I ve got a very weak signal.

我的信号很弱。

10. I ll text you later.

我稍后发信息给你。