#每日学论语#9.5【2017-2-2】
#每日学论语#9.5【2017-2-2】
【原文】
子畏于匡(kuānɡ),曰:“文王既没(mò),文不在兹(zī)乎?天之将丧(sànɡ)斯文也,后死者不得与(yù)于斯文也;天之未丧(sànɡ)斯文也,匡人其如予何?”
【译文】
孔子被匡人围困在匡地,他说:“周文王死了以后,周代的礼乐文化不都体现在我的身上吗?上天如果想要消灭这种文化,那我就不可能掌握这种文化了;上天如果不消灭这种文化,那么匡人又能把我怎么样呢?”
【微言微感】
匡地在哪里?
一说是河南省新乡市长垣县,一说是河南省商丘市睢县。
公元前496年,孔子在卫国受了委屈,赌气去陈国,路经匡地,被误以为是坏蛋阳虎,从而被围困了五天。
孔子受了什么委屈?
卫灵公不尊重他,甚至是在羞辱他——他携小夫人南子坐着高头马车在前头招摇过市,对紧随其后的孔子师徒不管不问。这哪里是待客之道?还有没有对圣贤的尊重?
孔子很受伤:道不同不相为谋,伤自尊了,走了!
去哪里呢?陈国。
也是驾车的颜刻多嘴,大呼小叫说,他那一次就是从城墙那个地方爬上去的。
说者无意,听者有心。匡人一看孔子师徒一行大吃一惊:“那不是上次欺负咱的阳虎吗?”
活该出事,孔子和阳虎相貌颇有几分相似,再加上颜刻的话,匡人就误以为“阳虎”又捣乱来了。于是群起攻之,把孔子师徒团团围定,大声呐喊:“抓坏蛋!抓坏蛋!”
任凭孔子师徒如何解释,匡人就是不相信:世上哪有那么巧的事?你不承认自己是阳虎,我们就信了。先围起来!
五天五夜,围而不攻,逼迫孔子师徒投降。子路、冉求、子贡、颜回众人拔家伙护卫孔子,不大开杀戒,人家人多势众,想冲出去也不是一件容易的事情。
干粮没有了,水也没有了,内无粮草,外无救兵,众弟子开始恐慌。
看孔子气定神闲,安居树下,从容弹琴,子路忍不住了——先生,快想想办法吧,再不突围就会被活活饿死的。
文中“子畏于匡”,对“畏”的解释不少,大多数说围困。我想象着,形势比围困要紧张。阳虎在匡为非作歹,作恶多端,和匡人是有深仇大恨的。孔子被错认为是阳虎,而且这次没有军队护卫,机会难得,匡人还不发誓报仇?
肯定是这样的场面:孔子师徒被团团围住,水泄不通,匡人眼里冒着火,手上拿着凶器,以棍棒击地,以刀背敲打盾牌,此起彼伏怒吼:“报仇!报仇!杀了他!杀了他!”
子路众人一定也是怒目而视,拔剑护卫,不容他们近前。双方剑拔弩张,谁都不敢轻举妄动,都是高度紧张大有一触即发的危机。
在整个过程中,独有孔子淡定依然,任凭双方剑拔弩张,他依然如故看书、抚琴、讲课。
为什么这么淡定?
苏洵说:“为将之道,泰山崩于前而色不变,麋鹿兴于左而目不瞬,骤然临之而不惊,无故加之而不怒。”
意思是说,为将的,做大事的,有大修为的,危险面前,诱惑面前,误解面前,突发情况下,都能泰然处之。
为什么呢?
因为自信。
这自信不是因为子路他们武艺高强,也不是自信定有救兵来救。孔子以为:不做亏心事,不怕鬼叫门。自己又没错,对方又不是强盗,怎么会说不清楚呢?
最最重要的,真命天子神灵护佑,圣人贤士,上天自有庇佑。文王死后,他那些文化精华都在我这里,全靠我传承下去呢,怎么就那么容易死去?
上天会不会保佑孔子呢?
得道多助,失道寡助。信仰儒学的弟子,会以死护卫老师,这是孔子的自信资本。清者自清,浊者自浊,孔子师徒没有做过坏事,这纯粹就是一场误解,又怎么会怕人家来复仇呢?
面对误解,冷静很关键,保持淡定,不激发矛盾升级,这很重要;然后就是消除误解,化解矛盾,积极沟通,建立信任。孔子不让武艺高强的子路等弟子攻击匡人,选择从容弹琴,从容讲书,就是在表达着自己对诚意和无辜。面对冲突,积极沟通,但是不能着急上火,急着表白,因为问题往往越描越黑,一动不如一静。
想起一个故事:
一名负责运送精神病人的司机因为疏忽,中途让三名精神病患者逃掉了。
这可怎么办呢?
为了因此丢掉工作,他把车开到一个巴士站,许诺可以免费搭车。有三个人,糊里糊涂搭错车,就被充作患者送进了精神病院。
司机一交接手续,就溜之大吉,这三个倒霉蛋可怎么办呢?怎么才能证明这是误会呢?
第一个人想,讲真理的人总不会被当成是精神病吧?什么是真理呢?他想起来地理课本上说的真理:地球是圆的。于是,他就故作平静给医生讲这句话,希望得到理解。
结果当第14次说这句话的时候,护理人员手疾眼快,就在他屁股上注射了一针。结果可想而知,他很快就老实了。
看第一个人被当成精神病人控制起来了,第二个人着急了。如何证明自己正常呢?于是,他平静而坚定地对医生说:“我是一位社会学家,我知道美国前总统是克林顿,英国前首相是布莱尔……”他滔滔不绝,希望用自己的博学来证明自己的正常。当他说到南太平洋各岛国领袖的名字时,护理人员给他强行打了一针,他就再也不敢讲下去了!
第三个人呢?
他进来之后,什么话也不说,该吃饭的时候吃饭,该睡觉的时候睡觉,当医护人员给他刮脸的时候,他会说声谢谢。第28天的时候,他们就让他出院了。