源于 Shit 的这 10 个生动表达，你都知道吗？
英语中的Shit ，是一个非常“Versatile 功能多样”的词语。除了表示“粪便”的Literal本原含义，还可以用作Figurative use比喻用法，作为“万能名词”，指从具体到抽象的所有事物，甚至可以表示 Everything、Anything、Nothing 等相互冲突含义。
Shit 的引申含义，是以本原含义为基础的，主要指事物“质量低劣、没有价值”，用来表示Disapproval的否定评判态度。
除了作为单独的词语，Shit 在英语中还有很多常用的相关短语和成语表达，在日常非正式场合的口语中经常使用，很多影视剧的台词中也大量出现。
与Literal 含义的Shit 相关的成语，数量比较有限。最常见的包括以下几个，都是夸张的形容：
Beat, kick, etc. the shit out of sb，含义是：to attack sb violently so that you injure them，对别人殴打攻击、造成身体上的伤害。
另外还有 Scare the shit out of sb，含义是 to be very frightened，用来描述某人感到极度的害怕。
Scare sb shitless 以及动词形式的 Shit oneself，也是表示同样的含义，中文可能会说成“吓坏了、吓尿了”。
和Literal 含义相比，Figurative 用法的Shit，相关短语要更加丰富。
A crock of shit 的含义和 Bullshit 接近，指 Something that is not true，谎话、假话、骗人的话。其中的 Crock指的是一种罐状容器，过去经常使用。
Same shit, different day 也很常用，表示生活或工作的境况日复一日、没有什么进展、乏善可陈；经常会用来回答熟人之间的问候，表示抱怨和不满意，在网络语言中会缩写为 SSDD.
Like shit 的功能相当于副词，含义是：really bad, ill/sick etc; really badly，用法非常多样，例如：
I woke up feeling like shit. 感到浑身不舒服、心情极差。
We get treated like shit in this job. 工作条件不好，受到不公平的待遇。
Not give a shit (about sb/sth) 中的Shit ，含义接近于“注意、顾及、考虑”，指 to not care at all about sb/sth，例如：
He doesn't give a shit about anybody else.
在很多短语表达中，Shit 还经常用来表示“Situation 局势情形”，当然也是指“不好的情形”，相当于 Trouble；最常见的是 In the shit 或 In deep shit，例如下面的句子：
I'll be in the shit if I don't get this work finished today.
Shit happens 是一个短句，用来安慰别人，含义相当于：We must accept that bad things often happen without reason，事情无缘无故就搞砸了，并不是由于任何人的过错，我们也只能接受。
关于 Shit 还有一个很生动的成语，是一个状语从句，叫做：When the shit hits the fan…，含义是：When sb in authority finds out about sth bad or wrong that sb has done，某人把事情办砸了、并被领导或老板发现，可能导致所有在场的人都跟着受牵连吃瓜落；例如：
When the shit hits the fan, I don't want to be here.
这个成语源于“老式电风扇”这个意象：如同有人把 Shit 扔向开着的电风扇，快速转动的叶片把 Shit 甩向四面八方，所有在场的人都会受到影响，无法躲避这个可怕的“系统性风险”。