你能用红笔写出蓝字来吗
人,人,人,人,人
问,这是几个字?
有回答这是五个字,还有回答这是一个字。
那么,问题来了,到底是五个字正确,还是一个字正确呢?按照同一律的规则,只能有一个答案是正确的,然而,最终答案却让人大跌眼镜,回答这是一个字的,答案正确;回答这是五个字的,答案正确。
金岳霖用token(表意)的与type(字形的模子)来解释,为什么这两个答案都正确。
因为从“字”的含义来讲,有两方面的不同意义,说是一个字的强调的是“字”意义(token),内容都是“人”,那么从这个角度讲,你写出八百个“人”来,也只是一个字——“人”;回答说是五个字的强调的是形式,指的是这里有占了五个字型空间的“字”(type),两个答案都各有所指,也就意味着,当你问“这是几个字”的时候,实际上是,用一句话在问两个问题,一个问题是在问“几个字意”,另一个问题在问“占几个空间”,所以“一个字”,“五个字”两个答案都“对”。
那么,还有一个问题,你能用红笔写出蓝字来吗?
赞 (0)