《商圈》二月号来啦！

2016年终于结束了，无论是德国接受难民，英国脱欧，还是美国川普当总统，一团乱麻至少找到了线头。2017年的任务就是开始慢慢理顺，当然这不是件容易的事情，很多问题纠结难缠，不同观点各执一词，不分伯仲。

爆炸性的坏消息越来越多，墨尔本这样安宁美丽宜居的城市，也是枪声频传。1月20日墨尔本市中心恶魔碾压路人事件其实不是偶然的个案，是慈爱宽容被仇恨一次次碾压，这种仇恨以各种方式侵扰着我们每日的日常生活，他不会随着2017年的到来而消失。2017年也许是一切刚刚开始，澳网的愉悦、川普就职的希翼，全被瞬间碾压而过。尤其对于中国人，马上进入中国春节的欢乐气氛，从雾霾的冬天来到温暖的墨尔本，换上长裙，准备悠闲地购物，却目睹如此惊心动魄。周围愤怒、抱怨如潮水一般袭来，市中心鲜花铺满，然而这是心碎和泪水的鲜花，倾巢之下，岂有完卵？世界很乱，澳洲岂能独安？我们只能以迫切祷告的心更加依靠上帝。人都是有罪的也是有限的，爱仍需要继续前行，恶永远只能暂时胜利，黑夜之后必是黎明。

《商圈》2017年进入到一个更为广阔的平台，不管是墨尔本总部乔迁到新的办公室，扩大业务，增加员工，还是拓展到中国，都是日新月异。衷心感谢大家一路以来对《商圈》的大力支持！如今中澳之间运行良好：关税下降，贸易依然频繁；澳洲品牌崛起，电商兴盛；虽然中国外汇政策出台让澳洲房地产的热潮有了平息，但旅游和留学却随着10年签和6岁小留学政策更加繁荣。澳洲的大街小巷华人遍布街头，到处都是中国春节的大红字幅和灯笼。澳洲和中国许多二线城市的直航让机票不仅便宜，而且9-10个小时的距离也是恰到好处，睡一觉，醒来就到了。如此的背景都是《商圈》大展宏图的契机，作为一个在澳洲做了16年华人媒体的我，应该算是一个时代的见证人，眼见着一个个行业从小到大，一个高潮推动着另一个高潮。《商圈》全媒体也是其中的产物，2017《商圈》不仅仅用全澳发行的高端双语杂志继续进军澳洲主流社会，把第一手原创采访的信息带给华人投资者，更会以新媒体网站、微信和Newsletter的快捷便利即时沟通中澳交流，以真正搭建中澳商圈平台。

最后随着春节的脚步声临近，《商圈》祝您新春快乐，吉祥如意，身体健康,恭喜发财！

「

本期目录

Content

」