南人诗歌：《诗人写什么》（附评论）
诗人写什么
南人
伤疤可以写好久
伤疤好了还能写疤痕
而疼痛
就在此刻
시인은 무엇을 써야 하나
남인
상처는 오래 쓸 수 있고
상처가 낳으면 상처자국도 쓸 수있다
하지마 아픔은
이 시각에 아프다
20190623
全京业 洪君植 译
主持人伊沙推荐语：取道北京赴俄罗斯，在京逗留两日刚巧推荐两位北京诗人：今天是南人，近来我在诗会现场，对在过去一个学期，在中国内陆高校第一例诗歌写作课－《现代诗写作》课讲评的好印象代入评语，南人亦在此列，本诗也很有经典性，是耐品而可讲的诗。本主持北京推荐。
徐 江：南人近年的诗，由灵动而智性，日见其醇厚。本诗便是如此。形象与冥想兼具。既是诗，也是诗论。留给阅读者和写作者双重的思考空间。
朱 剑：我认识南人20年了，20年来他的诗就没变过，江河滔滔，他自岿然不动。其诗并不注重呈现具体生活，而是以生活为支点，提炼出一点什么，做好了很智性、很绝很妙，但搞砸的时候也很多。本诗当然是写好了的那一类，前两句已经很漂亮，后两句还能让诗意更上一层楼，这就是南人的绝招，我读他这样的好诗时，总会想起古龙小说《白玉老虎》里最深藏不露的唐门高手——唐缺——也是一个胖子，但出手极快极灵活！
庞 华：本诗很自然叫人想到“好了伤疤忘了痛”这句话。可很多人事实上就是这样的。道理都明白，就是做不好，做不到。伤疤有一定的象征意义，是人也是事啊。本诗标题所问，也许是，又也许不是我以上说的这些话。反正横竖都是痛。
常遇春：本诗是用三个妙喻组成的对写作理念的阐述。但一点都不空泛，是因为伤口、疤痕与疼痛之间的关系撑得起这部分诗意，其实去除意义，身体性的感受也是好玩的。疼痛是感官体验，写它就是在叙述，记录，而伤疤和疤痕是外形，是思维的东西，写它就是描述。描述也有精彩的部分，但相对来说，仍然是修辞化的。疼痛是埋藏在每个读者身体里的记忆，文本做的就是去唤醒它，这就是感官对诗人的重要性。
紫丁：南人的这首诗，是近期新诗典上的佳作。可能也是南人今年的一个代表作。一首诗，同时带给读者惊喜和思考，比较稀罕。
李勋阳：祝贺南人——咦，到了南人兄，我为什么要说祝贺呢，懂者自知，不懂的还以为是客气，实则是批评。
高歌：南人兄的诗观，也是人生观，现在进行时中的写作和生活……当代的、当下的鲜活生命，不是更需要呈现吗？每个时代有每个时代的文学！
鬼石： 一直以来都喜欢南人的诗歌，每次都会给你带来惊喜，此诗亦然。
草屋：诗人写什么，这个题目很大，想用几句诗写出来，几乎是不可能的。这首诗之所以把不可能变成可能，因为诗人是通过一个具体的事例——写“伤疤”，来推广到其他所有方面的。那么就以写“伤疤”为例，如果眼睛只盯着一块“伤疤”写好久，直到好了“伤疤”写“疤痕”，而对自己正“痛着”无知无觉的话，那么你所写的“诗”也会越来越弱，甚至是可有可无的。因为你还没有回到自身和现实中来。
查文瑾：好诗人就是这样，没有丝毫寻找诗意等待灵感的架势，而诗意却俯首即是，信手拈来，往往是平静的叙述里有着风雷激荡，极简的篇幅里有着大写意，令人回味无穷，而这一切的从容自如，无不归功于诗人对生活对内心对读者的诚实。
窗外：诗人对这首诗做了一个巧妙的安排。诗人写什么，此诗的就是一个设问句，诗题是问，而内容是答。这一问一答说的就是诗歌该写什么，诗人该写我们的生活，该写让我们内心有疼痛感的事物。虽是说教，却没有说教成分。
《新诗典》小档案：南人，男，江苏泰州人，北京师范大学中文系毕业，2000年创办诗江湖网站。作品入选《中国先锋诗歌档案》《新世纪诗典》《当代诗经》《中国新诗年鉴》《中国诗典》等，出版有诗集《最后一炮》《黑白真相》《致L》等。获磨铁诗歌奖2017年度十佳诗人奖；获2018第四届谷熟来禽诗歌节猛禽（桂冠）诗歌奖；《致L》获《诗参考》杂志第二届十年优秀作品奖、中国诗歌30年优秀长诗奖。
延伸阅读：