6305杜甫五律《郪城西原送李判官兄…》读记

杜甫五律《郪城西原送李判官兄武判官弟赴成都府》读记

（小河西）

郪城西原送李判官兄武判官弟赴成都府

凭高送所亲，久坐惜芳辰。远水非无浪，他山自有春。

野花随处发，官柳著行新。天际伤愁别，离筵何太频？

此诗作于宝应二年（763）春，时杜甫客居梓州。郪县为梓州州治，也是东川节度使治所。李判官、武判官或均为东川节度使判官，名不详。

所亲：亲人；亲近的朋友。《史记-魏世家》：“李克曰：'君不察故也，居视其所亲，富视其所与，达视其所举，穷视其所不为，贫视其所不取。五者足以定之矣。’”《喜达行在所》（杜甫）：“所亲惊老瘦，辛苦贼中来。”

芳辰：美好的时光；指春季。《梁元帝纂要》：“春曰青阳（气清而温阳）…。辰曰良辰、嘉辰、芳辰。”《对酒》（梁-张率）：“谁能共迟暮，对酒惜芳辰。”《三月三日宴王明府山亭》（唐-陈子昂）：“暮春嘉月，上巳芳辰。”

著行：排列成行。《裴常侍…》（唐-白居易）：“画屏风自展，绣伞盖谁张。翠锦挑成字，丹砂印著行。”《淮南送司勋李郎中赴阙》（唐-罗隐）：“南都水暖莲分影，北极天寒雁著行。”

离筵：离宴。《早春润州…》（唐-孟浩然）：“归泛西江水，离筵北固山。”《送钟评事应宏词下第东归》（唐-钱起）：“劝君稍尽离筵酒，千里佳期难再同。”

大意：登高送别亲近的朋友，久久坐在一起，珍惜这美好的时辰。远方的水并非没有波浪，他山自有他山之春。野花随处可以生长，官柳排成行显得更有生机。在天涯之处伤心地离别，离别的酒宴咋就如此频频！

诗意串述：这是一首送别诗。郪城西原送别两位判官。首联总写送别。登临西原送亲近的朋友，久久不散，珍惜这相聚的芳辰。中二联是嘱语。远方的水也有波浪，但远处的山也有春天。野花在任何地方都能生发，官柳排成行更显得生机勃勃。也许二人要到成都谋职。杜甫告诉他们：有困难（非无浪）。有机会（自有春）。要能吃苦（像野花）。要相互帮助（排成行）。末联叹离别。也许最近参加了不少离宴。杜甫感叹：在这天涯之地，咋还有这么多离宴这么多离愁别恨！这首诗精彩的是中二联的谆谆嘱咐。