易卜拉欣｜欧洲的教堂

• 本文译自美国保守派网站 American Greatness（4月17日）

• 英文标题：European Churches: Vandalized, Defecated On, and Torched ‘Every Day’

• 作者雷蒙德·易卜拉欣（Raymond Ibrahim），作家、智库  Gatestone Institute 的资深研究员

• 译文约1500字

• 英文原文见文末的“阅读原文”

……………………

在整个西欧，无数教堂正在遭受破坏、亵渎和焚烧。

在法国，平均每天有两座教堂被亵渎。据德国新闻网站PI-News报道，2018年，在法国，针对基督教教堂或象征（十字架、木质圣像、雕像）的袭击事件，登记在案的有1063起。与前一年（2017年）相比，增长了17%，当时登记在案的数目是878起，这意味着此类袭击正愈演愈烈。

就法国最近发生的一些亵渎事件而言，仅仅2、3月份的就有以下几起：

• 破坏者洗劫了Notre-Damedes Enfants Church，并用人的粪便在那里画了一个十字架；外面的垃圾堆里还发现了祝圣过的面包。

• 2月份，位于Houilles的圣尼古拉教堂遭到三次破坏；据一位教士说，一个19世纪的圣母玛利亚雕像已经“无法修复”，因为“完全粉碎”；一个悬挂的十字架被扔到地上。

• 破坏者亵渎并打碎圣阿兰大教堂（位于拉瓦尔）的十字架和雕像，并以嘲弄的方式，损毁了被钉在十字架上的基督雕像的手臂。此外，祭坛罩也被焚毁。

• 3月17日，那天是周日，在圣叙尔皮斯教堂（位于巴黎）的正午弥撒结束不久，纵火犯点燃了教堂。

德国也有类似报道。仅仅3月份，就有4座教堂遭到破坏或焚毁。“这个国家”，PI-News解释说，“正在上演一场静悄悄的战争，针对的是基督教的一切象征物：例如，破坏山顶的十字架、路边的神圣雕像、教堂……最近还破坏墓地。”

欧洲不断增加的教堂袭击事件的幕后主使是谁？同一份德国报告给出了一个暗示：“十字架被打碎，祭坛被打碎，圣经被点燃，洗礼盆被掀翻，教堂的门上涂有诸如‘真主至大’之类的伊斯兰言辞。”

另一份德国报告（2017年11月11日）指出，仅在阿尔卑斯山地区和巴伐利亚州，就有大约200座教堂遭到袭击，许多十字架被砸碎。“目前，警察正一再处理类似的教堂亵渎事件。犯罪者通常是有移民背景的年轻暴徒。”在其他地方，这些人也被描述成“年轻的伊斯兰主义者。”

有时，令人遗憾的是，在大量穆斯林人口聚居的欧洲地区，对教堂和基督教标志的袭击似乎也在同步增多。2016年圣诞节前，在德国北莱茵-威斯特伐利亚地区——100多万穆斯林居住于此——大约50座公共的基督教雕像（包括耶稣的雕像）被破坏，十字架被砸碎。

2016年，随着另外100万移民（其中大部分是穆斯林）抵达德国，当地一家报纸报道称，在Dülmen镇，“这个城镇（人口不足5万）及其周边地区的宗教雕像几乎每天都会受到袭击。”

在法国，穆斯林移民增加的地方，对教堂的袭击也在增加。2017年1月的一项研究显示，在法国，“伊斯兰极端分子对基督徒的袭击”上升了38%，从2015年的273起上升到2016年的376起；大多数发生在圣诞节期间，“许多袭击发生在教堂和其他礼拜场所。”

一个典型的例子是，2014年，一个穆斯林男子在一座历史悠久的天主教堂（位于Thonon-les-Bains）犯下“重大破坏行为”。据报道（附有图片），他“掀翻并打碎两个祭坛、烛台和诵经台，毁坏雕像，拆掉一个圣体盘，拧坏一个大的青铜十字架，打碎圣器收藏室的门，甚至打碎了一些彩色玻璃窗。”他还“践踏”圣餐。

欧洲国家其他也有类似的例子，参见这里。（译注：参见原文，原文给出了五个链接）

对几乎每一起教堂袭击事件，当局和媒体都在“模糊处理”破坏者的身份。在一些罕见的情况下，当破坏者的穆斯林身份（或“移民”身份）泄露时，这些肇事者就会被描述为患有心理健康问题。正如PI-News最近的报道所说：

“对基督教象征物的袭击事件越来越多，但鲜有人著述或谈论。在法国和德国，人们对亵渎教堂的丑闻和犯罪者的出身，保持了雄辩的沉默……无论如何，导致怀疑移民作案的一句话、甚至一个最轻微的暗示都不可以……现在，面临被排斥危险的不是犯罪者，而是那些胆敢将亵渎基督教象征与移民联系在一起的人。他们会被指控为仇恨、仇恨言论和种族主义。”