只因一语留情后，始信聪明尽逊卿：清代“六旬老汉诱娶娇妻案”
痴狐是我（作者）同乡吴公的宠妾，性情天真，娇媚十足，所以大家称她痴狐，并非真是狐狸精。吴公名畹，戊辰年进士，以太仆寺卿的官职致仕，年仅六旬，回乡后沉迷声色，无法自拔，绞尽脑汁四处搜罗，始终没觅到如意佳人，内心难免不满足。某日，正逢暮春时节，吴公独携两位小仆郊游，儿孙亲朋，都未陪同，因为他希望能有意外收获。行至城外，桃花将落，菜花渐开，吴公触景生情，作诗一首：“结子桃花颜色失，沿畦蔬菜蕊空香。可怜一样闲风月，难向枝头觅海棠。”念完四顾，不觉怅然。忽闻篱笆间传来嬉笑之声，且有人探出身子张望。原是一位妙龄绝色女子，容貌比花朵还要娇艳，身姿比柳枝还要婀娜。
吴公大悦，托言口渴，遣小仆前去讨茶，并询问姓氏。小仆按主人吩咐行事，篱边少女笑道：“这老头念叨个没完，当然口渴。不过我家并无空闲炉灶可以煮茶，以备你们不时之需。”小仆又叩问姓氏，她答道：“我记不清，我父母或许知道。”随后大呼：“阿妈，我家也和别人一样有姓吗？他来问我，我一无所知。”吴公不禁大笑，小仆也笑得合不拢嘴。不大一会，只见一位布衣整洁的老妇走出，大概正是女子的母亲。她笑问客人从何而来，并解释道：“这孩子痴憨，原本就不会说话，您见笑了。”吴公作揖致礼，请教她的姓氏家族。原来这家人姓王，主人以耕田为业，家境颇为贫寒，女子是老妇的小女，年仅十七，便是痴狐。
吴公心知可以引诱打动，絮语片刻，讨杯粗茶，一饮而尽，然后自我介绍道：“老夫是城里的吴太仆，和你夫君份属同乡，实在不忍坐视你们生活贫苦。来日可让你夫君进城相见，老夫必当稍尽绵薄之力，你们切勿嫌弃太少。”说完道谢辞别。少女犹在篱边自言自语：“东家小二姑骗我要来斗草玩，怎么到现在还不来？”不久又怒道：“谁都有眼睛，而他偏偏只紧盯我不放，临走还要再三回头，瞧他的白头发都快掉光了。”老妇急忙喝叱，她才闭嘴。吴公回府叮嘱守门仆人，倘有王姓之人求见，赶紧通报。翌日，王某果然登门，吴公盛情款待，并馈赠十两白银，慨然道：“以后如有不足，随时来找我，不必客气（勿以造门为嫌）。”王某欣然而返，吴家满门莫知公意。
从此吴公常常周济王家，短短三个月的时间给予五六十两银子。王家生活逐渐好转，对吴公无不感恩戴德，吴公便派媒人前去提亲，王氏夫妇始悟吴公赠银之意。两人既贪其钱财，又怀其恩惠，遂满口答应。乡里有人为痴狐惋惜不平，她自己却漠不在意。成亲当日，吴公取五百两银子为女子父母祝寿，然后迎回女子。父母哭泣相送，她仍像从前一般娇痴，笑对母亲：“何不随我一起嫁过去？那边吃用不愁呢！”母亲大怒，朝她脸上吐唾沫。嫁到吴家，丫鬟引她拜谒夫人，并同其她姬妾见面，众人无不笑其痴傻，也就不和她计较礼节。夜里，吴公入室，她毫无羞涩，上前一把揪住吴公的胡子：“你这物事比阿爸的还要苍白，仿佛你是兄长，他是弟弟。”左右听闻暗暗发笑。
后吴公关上房门，帮她解衣，她也不拒绝，只是脱至内衣，她突然抬手阻挡：“我平生未尝脱过内衣睡觉，难道来你家，反倒要我裸身度日？”吴公粲然解释：“女孩既已嫁人，这件衣服就该解去了。”她始终不从，吴公勉强，她便哇哇大哭，呼爹喊娘。吴公不忍用力强迫，只好抱她和衣就枕，等她睡熟后，才把她的内衣解掉，“甫能成欢”，她又娇啼大作。幸好她性情柔顺，吴公又说不少甜言蜜语引逗，方能勉强成事，“然已流丹浃席矣”。翌日晨起，女子梳妆打扮后，出与亲朋见面，大家都非常惊艳。同姬妾们频频私聊时，她还把昨晚的房事讲出，诉说自己的痛楚，姬妾们鲜有不捧腹大笑的。
数日之后，痛苦已消，渐入佳境，她又津津乐道自己的感受，姬妾们听闻又不免心生妒嫉，但女子毫无察觉。吴公知其生性憨痴，故而听之任之，并不严禁。女子侍奉吴公则越发恭敬谨慎，神情也愈发娇媚温顺。吴公的胡子浓密，晨起往往乱成一团，女子提前在枕旁放盆水，用口含漱，待水温热，再慢慢喷染胡子，替他梳理。吴公身体消瘦，床垫数层棉絮犹憎坚硬，女子特意更换新絮，并用自己柔软的身体去亲昵他。吴公喝茶，她要先尝冷热；吴公吃肉，她要先品滋味；吴公就坐，她则以掌抚席，确保舒适干净；吴公行走，她则以腕持腋，确保仔细安稳；吴公高兴，她无愁容；吴公发怒，她面色更为和蔼，吴公因此爱她如命。
女子喜欢养长指甲，某夜在被内无意碰伤吴公。吴公忍着不说，她却懊恼不睡，挑灯独起，将指甲悉数剪断，吴公劝阻，她也不听。一次吴公不小心，把口水吐在她的衣服上，她从此不愿换下这件衣服。吴公询问究竟，她凄楚不语。吴公深知其意，不禁慨叹道：“你并非没心没肺的人，谁还敢说你痴傻呢？”题诗相赠：“抱璞谁知美玉盛，人前故作太憨生。只因一语留情后，始信聪明尽逊卿。”自此以后，老夫少妻益发亲密。姬妾们心怀妒嫉，惟独夫人怜爱有加：“你们不过眷恋枕席之情罢了，可谁能像她一样体贴地照顾老头子？”
姬妾们嫉恨，由此给她起名痴狐。只是她虽然每晚宠擅专房，无所不用其媚，但对男女欢好之事绝不随便。吴公想要和她狎戏，她总是推辞：“年轻人当然乐此不疲，老年人如何经受得住？岂能因我年轻，就不顾及你年老？”这番话半点不痴，吴公听后更觉她贤惠明理。所以百天难得行房一次，吴公也不嫌少，得以颐养天年。吴公年届七旬，寿辰当日，亲朋好友纷纷登门恭贺，家人也举酒欢庆。惟独痴狐不参与寿宴，吃素整整一个月，暗自祈祷：“但愿吴公能再活十二年，不敢奢求其它。”不久吴公生病，痴狐日夜侍奉汤药，衣带未曾离身。
吴公的病情越发沉重，以致卧床不起，痴狐忽向吴公辞行。家人疑其变心，问她要去何处，她凄楚道：“我要先行一步，在九泉之下侍奉吴公。”说完仆倒，七窍流血而死，原来她事先早已喝下毒药。吴公长叹许久，忽然大笑：“你既不负我，我又何必遗憾？”急呼众子，面授遗训，表示自己死后要与痴狐合葬，说完瞑目身故。诸子不敢违背，完成父亲遗愿。至今人们谈论吴公墓，必称“痴狐墓”，女子与吴公的情事因此流传不朽。
作者文末留言：狐狸精往往很妩媚，既妩媚又痴情的狐狸精，我还没见过。既媚又痴，一定不是真的痴；既痴又媚，这样的媚才是极致的媚。古往今来愚忠愚孝者，旁人未必不认为他们痴，媚又何尝不是如此？如果感情发自肺腑，唯恐对方不合意，唯恐对方不开心，这正是痴。何况痴狐既能说明道理，拒绝吴公有伤自己身体的要求，又能捐躯自尽，追随吴公到九泉之下，这岂止是单单一个媚字就能做到的？把人称作狐，总是带有贬义；但将这位女子称作狐，狐狸也该感到万分荣幸。狐狸精啊，你们能做到像痴狐这般痴吗？
----------------
此案译自《萤窗异草》中【痴狐】一篇