千叶雄大为9月4日彼得兔的生日献上祝福寄语
▲
在电影《彼得兔》日文配音版中献声的千叶雄大
9月4日是世界上最有名的兔子——彼得兔的生日。以他为主角所创作的图画书已经被翻译成35种以上的语言,其真人版电影也在今年公映。彼得兔凭借他可爱外表和华丽动作戏场面之间的强烈反差萌一跃成为热门话题。在《彼得兔》电影的日文配音版中,为彼得配音的演员千叶雄大(29岁),发表了他专门为彼得兔制作的祝福视频。
在视频中,千叶问出“大家知道9月4日是什么日子吗?”,并把手放到头上扮成兔耳朵试图逗乐大家。之后对自己献声的角色送上了祝福信息“彼得生日快乐!”。千叶回顾了自己的生日(3月9日),自白道“虽然我没有办过什么盛大隆重的生日庆祝,不过接下来就要30岁了,稍微隆重一点应该也……如果没有人给我办的话我就自己办!”。
此外,于今年公映的电影《彼得兔》已经决定了要制作续篇。萝丝·拜恩、多姆纳尔·格利森、山姆·尼尔等人将会出演。原声字幕版中为彼得献声的詹姆斯·柯登,是美国CBS热门节目《詹姆斯·柯登深夜秀》的主持人,并出演了《魔法黑森林》等作品。彼得的妹妹们则由玛格特·罗比、伊丽莎白·德比茨基、黛茜·雷德利等崭露头角的新人女演员们倾情出演。蓝光碟和DVD将从10月3日开始出租,10日开始发售。数码版本的优先发布将会从8月29日开始依次进行。(Maringue/译)
赞 (0)