自己写错了字,还砍了人家的头,这个皇帝老儿太无理
明朝,朱元璋当政,有个叫卢熊的读书人,人品文品都很好,被吏部推荐到朝廷做官。朱元璋就批准委任他到山东兖州当知州。
卢熊走马上任。过去说“私凭文书官凭印”,他到兖州后首先要启用官印,发布文告。当他把皇帝授给他的官印取出一看傻了眼,原来,朱元璋笔下的诏书是授卢熊为山东衮州知州,这官印是根据皇帝的诏书刻制的,兖和衮,一个儿字底,读yan,一个衣字底,读gun,可是山东历来只有兖州而没有衮州。
卢熊当时要是将错就错,衮州就衮州,这是皇帝改的,谁还敢怎么的,也就没事了。可是卢熊是个搞学问的,办事就是认真,他认为兖州就是兖州,怎么能改成衮州呢?于是,他就向皇上写了一份奏章,要求皇上更正,把官印重新刻制过来。
朱元璋一见奏章,脸上红一阵白一阵,他的确是写错了,他是亲自打天下的人,对全国地理州名县名还是比较熟悉的,他应该知道兖州不是衮州。但是,想要皇帝认错不是那么容易的事,朱元璋出身卑微,自尊心很强,他的泼皮脾气上来了,就大骂道:“卢熊好大胆,竟然在朕头上咬文嚼字,朕还不知道山东有个兖州,朕受他衮州知州就是兖州知州,这兖和衮就是同一个字,就是因为文人多事写法不同,这卢熊竟敢将它念成'滚’州,这不是要朕滚蛋吗?混账东西,刑部尚书听旨,将卢熊斩首。”可怜卢熊为了一个字,不但没当上知府,还白白赔上一条命。皇帝老儿真是太无理。
中国汉字博大精深,有的字区别很小,如自己的己(ji)。封口就是巳(si),地支的第六位,属蛇,巳年就是蛇年。出头不封口读已(yi),已经的已。
读错字,写错字是很正常的事,改过来就行了,犯不着去较真,要面子,甚至砍人家的头,这样做,只能说明心胸狭隘,封建制度的残暴。
乾隆也有写错字的故事。他南巡到了镇江金山寺,寺主请求乾隆为金山寺题写一块匾额,乾隆欣然应允,可能有点儿心不在焉,把“江天一色”竟然写成了“江天一包”。
堂堂一代皇帝竟然把这么简单的字给写错了,那如果匾额挂上去的话,岂不是成为天下人的笑柄吗?但皇帝写的,又不敢指出来,大学士沈德潜便在手掌里面写了一个“色”字,然后下跪声称皇帝的字潇洒大气,向皇帝请求把这块匾额是否可以送给自己。同时,他将手掌里的“色”字展示给乾隆看,暗示他写错字了。乾隆发现了沈德潜的提示,顿时明白自己将“色”字写错了。于是把刚刚题的字赏给了沈德潜,自己又重新写了一次正确的匾额。
沈德潜机智应对,既让乾隆改正了错字,又保住了他的面子。所以乾隆皇帝对沈德潜很是尊重,礼遇有加。甚至牵起白发苍苍的沈德潜的手行走,沈德潜死后,乾隆又给他“赐谥文悫,入贤良祠祭祀”,追封为太子太师。
然而,好景不长,已故举人徐述夔所著《一柱楼集》诗词被认为有反清言论,而沈德潜曾为徐述夔做传,乾隆很不高兴,便将沈德潜生前的诗稿搜集上来,亲自查看。
在沈德潜的诗稿里,把他代乾隆皇帝所做的诗都收录在内,还在诗词下面注明“代帝作”三个字,看得乾隆恼羞成怒。突然,乾隆皇帝发现其中一首咏花的诗,题名《黑牡丹》,开头两句就是“夺朱非正色”,“异种亦称王”。乾隆从这两句诗中,理解出来的意思是:“讽刺朕夺了朱家的天下,又骂朕是异种!”勃然大怒,即刻下旨,废除了沈德潜的一切封号和荣宠,把他的尸首从棺材里拖出来砍下头,沈氏子孙一律发配充军到黑龙江。当然,这是后话。
有时候错别字是故意写的,康熙给河北承德写的题匾,避字就多写了一横,显然是个错字,至今一直挂在那里。
康熙那么高的文化素养,这个简单的字是不可能写错的,于是有人猜测,康熙是故意这样写的,避”字大多数解释都是“逃避、躲避”的意思,康熙作为皇帝,是不可能逃避的,所以他便刻意写了三横的“避”字,旨在强调:“朕是在避暑,不是在避难”。
也有刻意少写笔画的,云南弥勒县弥勒大佛。
建成后请当代大儒南怀瑾大师题词,大师题写了“弥勒大佛”四个字,但繁写弥字,右边少了两点。有人以为写错了,后来专家解释,大师是故意这样写的,表示敬佛要心空,不能有杂念。
作者简介
吴克峰 :1952年出生,曾任大学编辑,喜欢读书与渡江,长江救援志愿队小红帽支队队员。现为“四达外研”公众号专栏作者。并负责《名师风采》栏目组稿、编辑工作。
END