杜诗七律赏（54）杜甫·又送

杜甫·又送

双峰寂寂对春台，两座山峰静默地面对春日宴台，

万竹青青照客杯。万杆竹子清幽地映照主客酒杯。

细草留连侵坐软，细草留连不舍伸进坐位尽管柔弱，

残花怅望近人开。残花满怀怅望挨近人前竭力绽开。

同舟昨日何由得，昨日与你同舟我已何幸而得，

并马今朝未拟回。今朝与你并马我却未能同回。

直到绵州始分首，我一再陪伴着你直至抵达绵州才分手，

江边树里共谁来。此后在江边树里只好一个人独自回来。

一再送行难舍别。在梓州写过送别辛员外回长安，后再送至绵州故称又送。首联利用眼前双峰、万竹，营造了略带伤感的送别场面。双峰：绵州著名的紫岩山和牛头山；春台：别宴的餐台。次联描绘带着留连怅望情态的细草、残花，暗示对友人的不舍离情。三联直说以昨日同舟到此为难得，珍重之情如见，还给结句埋下伏笔。尾联等于说，分手后，我只得孤单地独自回去。