太子洗马的“洗”字常被读错,本以为是小厮,没想到竟大有来头
说起古代的官职名称·,几乎都是一长串汉字组成,现代人很难理解。但也有一些官职名称,看着是非常简单,你可能觉得这下终于有认得的官职了,可是咱们中国文化博大精深,认得未必真的理解。
今天要说的就是“太子洗马”这一官职,经常被误解,就连古人也常理解错,其中“洗”的读音,也经常被读错。
“太子洗马”虽然不是什么高官,但是却不容小觑,这可是炙手可热的一个官职。
从字面上理解的话,“太子洗马”明明就是给太子洗马匹的小厮,其实,“太子洗马”中的“洗”字原本为“先”和“冼”,所以读音不是xǐ,而是xiǎn。
这一官职原本是秦开始设置的,原本的职责也是太子外出时,出行队伍前导威仪的,也就是'先马’;晋以后职能改变为职掌图籍的,历代承袭,直到清朝末年才废除。
“太子洗马”在古代就如同太子书童,但凡送入太子书房的书籍典故,太子洗马都要记录、抄录,能担任这一官职的人,最少是写的一手好字的。
《六典》曰:洗马掌四库图籍缮写刊缉之事,立正本、副本,以备供进。凡天下之图书上於东宫者,皆收而藏之。
总之,“太子洗马”可不是给太子洗坐骑的小厮,这个官职跟坐骑关系不大。
当然,不知现代人容易读错误解,就连古人也常理解错,还闹出了笑话。
据明朝张岱的《快园道古》记载这样一件事:
明英宗时期有个大臣叫杨守陈,最初就是太子洗马这个官职。一次,杨守陈有事要回趟老家,住在驿站的时候,老板看他官名是“洗马”,于是就问他:你一天得给太子洗几匹马?
杨守陈。。。。。。
的确是从字面上看和实际含义相差甚远。
其实在先秦时期,越王勾践就曾为吴王夫差洗马。
《韩子》曰:勾践入宦於吴,执干戈为吴王洗马,故能杀夫差於姑苏。
这个官职是很有来头的。
等同于下一任天子的亲信,尽管也有很多暗藏的危险,很容易陷入'皇位’之争中,但也是升官最快的一个职位。
只要勤勤恳恳、任劳任怨,只要太子登基,就可能晋升为太子少傅、太子太傅这种光耀门楣的官职,可谓是官职名称虽然很奇葩,但却是炙手可热。