年初二之安全消防(居家安全2)
【Home Hazards:Bedroom】
(住家危害:卧室)
Keeping bed rooms fire safe is a smart way to get a better night's sleep.
(让卧室防火安全是获得更好睡眠的方法。)
Replace electric blankets more than 10 years old or with damaged cords, wires or temperature control.
(更换使用超过10年或电线、温控装置受损的电热毯)
If you find warm electrical outlets or switches, shut off the circuit and call a professional electrician.
(假如你发现发热的电子插座或开关,关闭这项设备并找专业的技士来检修。)
Install a smoke and carbon monoxide alarm on ceilings or high on walls on every level
of the house, and in every roomused for sleeping.
(在房子每一层楼及每间睡觉的房间之天花板或墙壁高处安装烟雾及一氧化碳警报器。)
Anyone dependent on a walker or wheelchair should sleep on the ground floor.
(任何需要步行辅助器或轮椅的人应该睡在1楼楼层。)
Don’t smoke or use an open flame near medical oxygen.
(不要在医疗氧气附近抽烟或使用明火。)
If your child invites friends to spend the night, it's important to review fire safety
procedures and share this information with the parents.
(假如你的小孩邀请朋友来过夜,与家长一起注意这些防火安全的程序是很重要的。)
Only use extension cords approved by Underwriters Laboratories.
(只有使用经过美国保险商实验室认可的电线。)
Never use candles in bedrooms.
(不要在卧室使用蜡烛。)
Keep all lamps free of flammable materials.
(让所有的灯台远离可燃物品。)
Don't run electrical cords under rugs.
(不要让电线从地毯下通过。)
Replace and repair loose or frayed electrical cords.
(更换并修理松脱或受损的电线。)
Don't allow permanent use of extension cords.
(不要永久使用延长线。)
Don't staple or nail electrical cords.
(不要用订书钉或钉子钉住电线。)
Never smoke in bed.
(不要在床上抽烟。)
Never leave heavy objects onthe bed when an electric blanket is in use.
(使用电热毯时,不要让重物压在上面。)
Install a carbon monoxide alarm near bedrooms.
(在卧室附近安装一氧化碳警报器。)
安全消防新思维