一部关于傅雷的纪录片，看哭了

1966 年 9 月 3 日凌晨，傅雷和妻子朱梅馥一起离开了人世。作为翻译家，人们说傅雷，“没有他，就没有巴尔扎克在中国”。他向国人译介的罗曼·罗兰的《约翰·克利斯朵夫》，曾深深影响了不止一代人。

作为文学评论家，他对张爱玲小说的精湛点评，为学界作出了文本批评深入浅出的典范；作为音乐鉴赏家，他写下了优美的对贝多芬、莫扎特和肖邦的赏析。

傅雷一生痴爱艺术，他欣赏艺术的美，常常有独到的发现和感悟，似乎比别人多了一双慧眼。他总能感受到艺术美的精魂，引发起感情的汹涌澎湃，因为他有一颗天真单纯的心灵。

他像是活在艺术美的世界里，孜孜地追求完美的艺术境界。然而，太唯美太理想化了，他就显得很孤独，也很痛苦，与世俗似乎有点格格不入。

杨绛评价傅雷先生说：傅雷满头棱角，动不动会触犯人。又加脾气急躁，止不住要冲撞人。他知道自己不善在世途上园转周旋，他可以安身的'洞穴’，只是自己的书斋。

今天，就让我们打开尘封的历史，通过一部纪录片，品读一代翻译家的一生。

（上）

（下）