金枪鱼携带着人类导致全球变暖的证据
一个由22名科学家组成的研究小组发现:金枪鱼体内蕴藏着人类引起气候变暖而改变海洋和浮游生物类型和数量的线索。这些改变了我们所食用的金枪鱼的类型和数量。他们研究的核心是导致全球变暖的核心元素之一~碳。通过追踪两种最丰富的碳形式,即同位素C12和C13,它们能够证明全球变暖主要是由人类活动而不是自然过程引起的。他们还发现其他几个因素也影响金枪鱼体内不同碳同位素的含量。
浮游植物——食物链的起点,它们利用阳光和碳来产生其所需的能量。科学家的研究表明:在过去的15年中,受人类燃烧化石燃料并且直接排放的影响,各种浮游植物的丰度发生了变化。同时研究也表明:C12和C13可利用比例的变化改变了浮游植物的种类和数量,而且变化并不仅限于此,包括金枪鱼在内的整个食物链都发生了改变。一些浮游植物的数量正在减少,这也影响了金枪鱼的丰度和栖息地。除了碳排放,由气候变化引起的海洋分层导致浮游植物的平衡变化变得更加严重。现在,海洋表层和深层水的混合减少了,从而减少了可供浮游生物食用的养分。研究同时也显示了浮游植物生长速度的改变。
该研究涉及来自多个领域的科学家。其中来自南太平洋委员会(South Pacific Commission,SPC)的科学家VALÉRIE ALLAIN在2000—2016年,抽取了4500个来自太平洋、印度洋和大西洋的长鳍金枪鱼(Thunnus alalunga)、大眼金枪鱼(T. obesus)和黄鳍金枪鱼(T. albacares)的样本。研究发现,追踪两种形式的碳,即C12和C13的变化在太平洋最为明显。这是因为每种同位素的重量不同,而且性质也略有不同。 碳元素存在于生物、空气、土地和水中。同时也存在于煤炭和石油中,当这些物质燃烧时,C12释放到大气中。 大气中超过90%的碳被海洋吸收。它从海洋进入食物链,被浮游生物吸收并传递到食物链中的每个捕食者,直到最终与其他形式的碳(例如C13)一起进入金枪鱼体内。VALÉRIE ALLAIN和另一位研究员ANNE LORRAIN 在最新一期的南太平洋委员会的渔业简报中公开了他们的研究结果。他们认为,这些数据对于预测气候变化对水产品的质量和数量的影响将具有“不可估量的价值”,并且正在对数据进行验证建模中。由于他们在如此长的时间和非常大的地理区域收集了足够多的数据。他们的研究更加肯定,人类活动确实会影响到海域的环境和生物。
赵娜译自:http://www.tunapacific.org/2020/02/17/tuna-evidence-of-the-human-causes-of-global-heatin/