看图识唐诗（308）李商隐·临发崇让宅紫薇

                         

李商隐·临发崇让宅紫薇

一树浓姿独看来，一棵姿态秾艳的紫薇独自向我看来，

秋庭暮雨类轻埃。正当秋日庭院里暮雨下得好像轻埃。

不先摇落应为有，不先坠落应是心中有我真像我的妻子，

已欲别离休更开。最爱你的人要与你分别就不必再绽开。

桃绶含情依露井，想到含情的桃树它也依存冷清井畔，

柳绵相忆隔章台。忆我的柳树它却远隔在繁华的章台。

天涯地角同荣谢，不论天涯地角什么环境同样有荣有谢，

岂要移根上苑栽？难道都要把根子移到皇家上苑里去栽？

党争之祸难逃避。首联面对盛开的紫薇花，浮想联翩。次联说感觉紫薇似有心待他归来的妻子，不禁也劝它好好歇息不要再开。三联则想到自己也像紫薇，生长环境与井畔类似。桃绶：成串盛开如绶带的桃花；柳绵：柳絮。尾联意谓：人生是否得意与何处做官无关，既遭党人排挤，即使重返京华又岂能长久！