【HEAT°C翻译组】六战五胜强势反弹的热火——罗宾逊和阿德巴约至关重要

两周前热火咖啡屋发布时，热火正处在一个很低迷的状态之中，当时在连续输给骑士和森林狼后，球队有着逐步坠落的态势。在2月26日热火输给森林狼，热火战绩掉到了36胜22负，当时距离东部第三的凯尔特人有着五个胜场的差距。但在这时，热火表示了球队将要修复自身的漏洞。而热火也做到了这一点，自2月28日之后，热火在最近的6场比赛中赢下了5场，这段时间热火以5.8的正负值排在联盟第五位，而距离东部第三的凯尔特人热火只有1.5个胜场的差距了。

热火在3月2号的比赛中战胜了雄鹿队，阿德巴约点出了让球队反正转变的重要一点，阿德巴约说到：“我们打得很开心，我感觉这非常重要，我们回到了之前的那种快乐，我们很享受比赛。”

我们来看看热火怎样做到的吧。

一、邓肯-罗宾逊持续创造着历史

这是属于罗宾逊的一年，难道不是吗？尽管这只是罗宾逊完整的第一个赛季（2018-19赛季罗宾逊持有的是双向合同），但是罗宾逊已经将自己的名字写入了热火的记录本上。

在3月6日对阵鹈鹕的比赛中，罗宾逊打破了艾灵顿保持的球队单赛季三分球记录，这可能是他让人最映像深刻的时刻了，要知道，现在距离赛季结束还有19场常规赛。罗宾逊也希望他能够继续下去。这位25岁的球员在赛后说到：“这对我就像一段旅行，整个赛季对我都像是一段旅程，我很感激我在路上收获的一切，我希望我能够保持下去并对胜利产生影响。”

在对阵鹈鹕的比赛，罗宾逊还成为了NBA历史上单赛季投中三分球最多的落选秀，也成为了在NBA征战第二个赛季的球员中投中三分球最多的球员。要知道，他在完成这一切的同时还保持着45.3%的三分球命中率，这简直堪称魔幻，而他大多数三分出手于左右侧翼，总计299投136中，命中率为45.5%，联盟这个位置上的三分球平均命中率为35%。

不止如此，罗宾逊的场均依靠接球就投拿到9.6分，有效得分率为69.1%，仅仅排在贝尔坦斯之后。斯波也注意到了这一切完成的难度，斯波教练说到：“我想罗宾逊的故事完美阐释了坚持一词。他的进步简直是不可思议的，他移动后接球就投出手三分的难度在联盟中是独一无二的，而他的在这样的情况下保持的准度也是独一无二的。”

当然，罗宾逊能够得到这么多的投篮机会来自于他孜孜不倦的移动跑位。还有就是，罗宾逊场均4.7英里每小时的进攻端速度排在全队第二，场均2.27英里每小时的移动距离排在全队第三。

二、阿德巴约进攻端的生猛

阿德巴约依然是最近球队攻防两端的高光人物，最近六场比赛中阿德巴约在掩护后得分、干扰投篮、争抢球三项数据上都排名全队第一，而阿德巴约在攻框上的表现也更有成效了。实际上，阿德巴约在过去的六场比赛中，每次攻框可拿到1.294分。在最近对阵奇才队的比赛中便是很好的举证，阿德巴约可以通过机动性在内线完成对对方大个子的挑战，他也可以找到自己在外线的队友。

斯波教练说到：“我们把球交给阿德巴约让我们围着他运行战术，他在低位的表现也非常出色。他展示出了他比赛中的成长，他能够上罚球线，能够进球，能够创造出机会。”

巴特勒补充道：“这就是全明星能够做的，这就是未来的顶薪球员能够做的，他现在毫无疑问已经是了，而且他在贡献更多的东西。我们很开心有他在，我们很开心他是球队的领袖，我们要向前看，希望以后第四节每个回合阿德巴约都能表现如此。”

三、护框的出色

阿德巴约在另一端也表现出色，他的护框表现帮助热火限制了对手在内线的得分。举个例子，在对阵奇才的比赛中，热火让对手在限制区域6投4中，但是全场他们也就出手了这6次在限制区域。

总的来说，热火本赛季让对手在限制区域内的场均得分为25.6分，是联盟中第三低的球队。在油漆区的场均得分为44.5分，是联盟中第五低的球队。

我们来看看热火能否延续这样的表现吧。

四、其他

和罗宾逊一样，奥利尼克也是在外线火力全开，奥利尼克在全明星赛后三分球28投20中，命中率为71.4%。而对阵雄鹿的比赛中，他让把洛佩兹晃了一个趔趄，我想洛佩兹一定忘不了这一幕吧。

好的，我们下期再见！