日语微微读---连载第80篇
图文来自YONHAP News
☆ 点击👆播放按钮播放讲解音频
（原文日语发音，单词讲解）
ながら微読、手をそのまま
RCEP、15カ国が署名 世界貿易3割の大型協定に
15国签署占世界贸易3成的大型协定RCEP
日本など15カ国は15日、オンライン形式で会合を開き、東アジア地域包括的経済連携（RCEP）に署名した。世界の国内総生産（GDP）や貿易額で3割を占める大型の自由貿易協定（FTA）が発足する。 日本等15个国家15日以网络形式召开会议，并共同签署了区域全面经济伙伴关系（RCEP）协定。在全球国内生产总值(GDP)和贸易额中占三成的大型自由贸易协定(FTA)即将出台。 RCEPの枠組みでは、中韓ともに9割程度の工業品で日本から輸出する際の関税を段階的に撤廃する。特に自動車部品などの輸出拡大への期待が大きい。中国への輸出では、現在は3%程度の関税がかかっているガソリン車用のエンジン部品の一部などについて発効時に関税撤廃する。 在 RCEP 制度的框架下，中韩两国将分阶段取消9成左右从日本出口工业品时的关税。尤其是对汽车零部件等出口扩大的期待很大。对中国的出口，对于目前征收3% 左右关税的汽油车用发动机零部件等，将在协定生效时取消关税。 RCEPが発効すれば、中国の存在感が増すとみられ、アジア貿易の様相が大きく変化する可能性がある。 一旦RCEP生效，中国的地位可能会提升，亚洲贸易面貌可能会发生重大变化。
段階的に撤廃する
【だんかいてきにてっぱいする】
分阶段废除
日语释义：物事の進行・進捗が、徐々に進んでいくさまなどを意味する表現。
常用搭配：このシステムは段階的に導入する予定です。（这个系统计划分阶段逐渐导入。）
