镜子里, 我的影像是君王｜花木兰 X 理查二世
昨天Bunny重温了一下迪士尼的《花木兰》，发现了一个有趣的贯穿全剧的意象：Reflection。而且它还有一支流传至今的曲子：
这首曲子在剧中是花木兰自己唱的，那么，她为什么要唱这首歌呢？这还要从选秀开始说。故事一开始，就是木兰的爹在祠堂祈求祖宗保佑木兰能够选上，光宗耀祖。木兰作为古代女性，嫁得好就是成功，嫁的不好就是失败，嫁的不好，再好也没用。婚嫁是人生唯一一次的赌注，不成功便成仁。所以家里就很重视啊，带她去美容院好好打扮一番。镜子意象，在打扮时就出现了：
劳动节
然鹅，木兰搞砸了选秀，媒婆恨死了她，告诉她再也不可能从这里嫁出去了。对于木兰和她的家庭来说，家族前途就此被掐断。然后木兰非常伤心，就开始在自己的小花园里晃，看着自己在镜子、湖水和家族祠堂里的倒影，问自己：我是不是啥都不是？
木兰她爹就劝她，你跟那树桃花一样，很多花已经开啦（找到好婆家了），你只是开得晚而已（以后也会找到）：
劳动节
然后军令状就来了：
昨夜见军帖，可汗大点兵。军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄。愿为市鞍马，从此替爷征。
《花木兰》里的木兰，同样是用倒影的意象，来显示她形象的转变和转变的决心。她的形象，都在剑的倒影里变化。当她打开剑的时候，看到自己在剑上的倒影，便下定了决心，从一个小仙女变成了一个小俊男。
Reflection是倒影，也是倒影之物对实物对模仿。全剧都在说一个时期：木兰女扮男装从军，她当军人第一要模仿的，就是怎么像男生一些，这一段炒鸡好玩，在木薯的指导下，木兰开始学习男生的臭毛病，不过都以失败告终——做自己就好，模仿不如遵从自己的内心。
劳动节
在木兰从军后，在最关键的战役里，她在剑的倒影里看到的场景，给了她灵感，然后自作主张用最后一个大炮制造了雪崩，让几十个军人的军队打败了敌人的千军万马：
但是这样英勇的举动让她太靠近敌方阵营，被头领单于所伤。治疗伤口时，大家发现了她的性别。在当时冒名顶替和女性参军都是重罪，她被自己的军队抛下了。在这种关键时刻，木兰又开始反思自己参军原因，她认为，其实并不是要救自己的爹吧，就是因为照镜子时，对得起自己：
Reflection给了木兰想象自己前途和可能性的空间，也给了她灵感。不仅让她在战争里出奇制胜，也让她在首都庆典时再次救了国家。滞留在山里的她听到了没死去的单于的声音，知道首都有危险，义无反顾去了首都，阻止悲剧的发生。这次的方法，还是reflection的变体，让自己的形象改变，变成别人。说到变成别人这个话题，木薯也很有发言权了，它为了掩盖自己超自然的形象，经常假装成其他人，在现实世界直接操纵剧情，为了掩饰自己身材娇小，也是费了一番功夫呢：
敌人混入庆典现场的方法，也是一样，让自己变成工作人员，藏进舞狮里，有半个特洛伊木马的风情：
木兰对付敌人的方法，也不是最开始用石柱撞城门那种硬碰硬，而是让战友打扮成皇帝的妃子，潜入宫中，让绑架皇帝的敌人卸下警觉：
然后就成功解救了被绑架的皇帝啦！当然，木兰用reflection完成两次丰功伟绩，公祭也让木兰不用再女扮男装了，她变成了女英雄，全国都向她致以敬意，她也终于变成了倒影里自己期望的那个自己：
归来见天子，天子坐明堂。
策勋十二转，赏赐百千强。
可汗问所欲，木兰不用尚书郎，
愿驰千里足，送儿还故乡。
国王问木兰要不要当官，然而木兰不要当官，只要回家。回到家后，她爹也告诉她，对家族的荣誉不是荣誉本身，家族成员的在场就是最大的荣誉。木兰的自我探索之路，从镜像，模仿，到做自己，踏上旅程，回过家乡，在和父亲的拥抱中，也画上了一个圆满的句号。
与木兰的自我探索之路不同的是，理查二世在镜像里发现了自己的幻灭：
一侍从执镜上
把镜子给我，让我好好读一下我自己。
接过镜子
没有更深的皱纹吧？诸多的忧伤
击打着我的脸庞，
不会有更深的创伤吧？啊，阿谀逢迎的镜子呀，
你也像我在位时的随从一样，
也在欺瞒于我！难道这就是
每天在宫穹下让万众仰仗之人
的那张脸吗？难道这就是
太阳般熠熠生辉、难以逼视的那张脸吗？
难道这就是直面众恶而不能除、
最终被波林勃洛克弄得颜面尽失的那张脸吗？
羸弱的尊荣曾使这张脸熠熠生辉，
而这张脸也像旧日的尊荣般羸弱。
掷镜于地
看哪，摔成一百个碎片了。
一语不发的君王啊，请注意个中的真义，
忧思重重，让我转瞬之间容颜惨变。
理查二世把镜子丢在地上，自己的形象的投射——君王的形象，也摔成碎片，破碎了。理查二世用摔镜子的仪式，演绎了自己在世人面前形象的破灭，从此以后，英国国王从理查二世，变成了亨利四世。
亨利四世对理查二世说，你把王冠给了我，也把负担给了我。理查二世说，我把王冠给了你，我的忧伤却不减。王冠也是一面镜子，但它给人的reflection，是无尽的权力和无尽的忧愁困扰着的国王倒影。
在你的镜子里，你的倒影是什么样子呢？
记住，每个人，都是自己镜子王国里的国王，未来，是自己创造的。
然后花木兰2的主题也是reflection啊，大家赶快去watch watch～～