你以为,退一步海阔天空,只会让敌人得寸进尺

今天T将军读到第五天,暴力和残酷不断刷下限。
T将军一味忍让,已经让掉王位,杀死自己一个儿子。让仇恨自己的哥特女王,坐上王后的位置。他的女婿被杀掉,两个儿子被诬陷,面临死罪。
这时的T将军,接到王后情人的一个指令:
把你的手砍掉,饶你两个儿子死罪。
于是T将军救子心切,砍掉了手臂。
结果,他迎来的并不是两个儿子,而是他们的头颅。
一使者持二头一手上。
使 者 尊贵的安德洛尼克斯,你把一只好端端的手砍下来献给皇上,白白作了一次无益的牺牲。这儿是你那两个好儿子的头颅,这儿是你自己的手,为了讥笑你的缘故,他们叫我把它们送还给你。你的悲哀是他们的玩笑,你的决心被他们所揶揄;我一想到你的种种不幸就觉得伤心,简直比回忆我的父亲的死还要难过。(下。)
朱生豪译
坏事成双,T将军看到了自己被凌辱的女儿。她双臂被砍掉,舌头也被砍掉,她漫无目的在树林里疯跑,被她伯伯带了回来。
凌辱她的人,就是侮辱他的人,也是杀死他儿子们的人,这个人,戴着他让出去的王冠,正在讥笑他。
T将军手握军权,25个儿子,有20个战死沙场,他的对国王和罗马城的忠诚和臣服,到此结束了。
泰特斯 哈哈哈!
玛克斯 你为什么笑?这在现在是不相宜的。
泰特斯 嘿,我的泪已经流完了;而且这悲哀是一个敌人,它会窃据我的潮润的眼睛,用滔滔的泪雨蒙蔽我的视觉,使我找不到复仇的路径。
朱生豪译
于是,他笑了。
他以为的退一步海阔天空,只不过是让敌人得寸进尺。
那么,复仇吧。
(0)

相关推荐

  • 她49岁逝世,上将扶灵,数十位将军送行,儿子由国家代养,她是谁?

    袁国平的妻子名叫邱一涵,是30个参加过长征的女红军之一,邱一涵于1926年参加中国共产主义青年团.1930 年转入中国共产党.后历任红三军团政治部青年干事.中共万载县委书记.湘赣省委妇女部长.红军大学 ...

  • 夏季如何砍掉“咸猪手”

    夏季如何砍掉"咸猪手" 张小爫子丨文  图片来自网络 有空的时候我会刷刷微博,度过闲暇的时光,顺便了解一下最近所发生的新鲜事儿.有那么几天,我发现,当我刷微博的时候,其中必有关于某 ...

  • 退一步海阔天空,一分钟我只赚钱36块钱(上)

    退一步海阔天空赚钱方式 系统显示到账42块钱 这几年在网上摆地摊,虽说没有发财赚着钱,但是小打小闹的解决了家里的伙食费.物业费.水电费.车辆保养费.保险费等等日常生活中杂七杂八的费用. 这不家里又添个 ...

  • 退一步海阔天空,一分钟我只赚钱36块钱(中)

    然而,当我看到买家的收货地址后,心里那是一个悔呀.偏远地区的地址,起步价最少是12块钱,要是超过重量的话价格最少是15块钱,这个价格还是那个快递点给面子,要是换做平常的快递点起步价至少是15块钱,超重 ...

  • 王毅斡旋南苏丹冲突:退一步海阔天空

    外交部长王毅12日在苏丹喀土穆出席"支持伊加特南苏丹和平进程专门磋商"发表主旨讲话时,引用中国两句古话,鼓励南苏丹冲突双方加快和解和平进程. 王毅表示,我想引用凝聚着中国几千年智慧 ...

  • 退一步海阔天空

    --点击右上方<天地沐春风>添加关注-- 五一清晨6时许随驴友坐大巴车出行,大家想到了高速免费可能出现交通拥堵,但没意识到会那么严重.原本目的地是鲁山杜鹃岭,到上午9点多还在新郑始祖山附近 ...

  • 退一步海阔天空_廖澄锐

    退一步海阔天空 --<这个人重要不重要>读后感 鄂州市吴都小学六(2)班    廖澄锐 今天我读完了<这个人重要不重要>一文,感受真的好大呀!故事里面的的主人公,因为与一位同事 ...

  • 忍一时风平浪静,退一步海阔天空!

    忍一时风平浪静,退一步海阔天空,句句深得人心 小刚个谈娱乐一 * 人生有很多事,需要忍.人生有很多话,需要忍.人生有很多气,需要忍.人生有很多苦,需要忍.人生有很多欲,需要忍.人生有很多情,需要忍.忍 ...

  • 恋上天空只因有你

    恋上天空只因有你

  • 【退一步海阔天空,忍一时风平浪静】

    退一步海阔天空忍一时风平浪静文字/网络  编辑/思思 不争,是一种智慧,亦是人生修行的一种方式.人生苦短,也许经历过几场生离死别,看过几度春秋冬夏,一生就仓促过去了.能让的我们不妨让一步,退一步海阔天 ...

  • 退一步海阔天空,什么时候都不过时

    ► 文/观察者网 底线思维 冲动是魔鬼,而"魔鬼"酿造的惨剧总在身边不时发生. 2017年,山东青岛出租车司机王某,因车费问题,和带着孩子的乘客邵某发生纠纷.王某恼怒之下,用石块将 ...