精编故事记实词 120实词之9 察

9、察

一、义项：

（1）明洁的样子。

（2）观察。

（3）考察并推举。

（4）考察。

（5）明智，精明。

（6）看清楚。

（7）明察。

二、全义短文：

李密，品行察察（明洁的样子），可鉴日月。时人重之，报于太守。太守曰：“察（观察）之草木，可明四季；察（观察）之山水，可明仁智。欲察（考察并推举）密孝廉，必察（考察）其德行。郡丞某人称至察（明智，精明），明察（看清楚）秋毫，必能察（明察）之。”于是，以之相委。翌日，报曰：“密，古今无匹至孝之人也！”

三、短文翻译：

李密，品行高洁，可以让日月作证。当时的人很看重他，把他举荐给太守。太守说：“观察草木，可以弄明白四季；观察山水，可以弄明白仁义和智慧。想考察并推举李密做孝廉，一定要考察他的品德品行。某郡丞人们称赞他特别精明，视力可以看清楚秋天鸟兽的毫毛一样细小的东西，一定能够明察这件事。”于是，把这件事情委托给郡丞。第二天，郡丞报告说：“李密，是从古到今无人可以匹敌的特别孝敬的人啊！”