回溯十年诺奖争议事件，把文学还给文学

「洞悉：诺贝尔文学奖10年争议」是译文讲书“名著解读”系列的第4个专题。

我们将用30集，持续近400分钟的音频内容，为您解读最近10年10位诺贝尔文学奖得主。

从2011年获奖的瑞典诗人特朗斯特罗姆，到2020年获奖的美国诗人露易丝·格丽克，看看他们是如何凭借各自的代表作品，成为世界文学舞台的焦点，又是怎样站在聚光灯下，承担注定要面对的争论与非议？

在这个专题中，您将会听到——

✎短篇小说家、新闻记者、歌手是否有资格获文学奖？

✎诺贝尔文学奖的评选结果最近10年为什么会引发那么大的争议？

✎流行文化、政治是怎样影响文学标准的？冒犯读者是写作者的宿命？

✎用魔幻现实主义概括莫言的写作准确吗？写作需要超越民族的界限吗？

✎主题单一的模式化写作是缺点吗？我们进入碎片文学的时代了吗？

✎诺贝尔文学奖到底是保守还是开放？为何一代代作家都愿意回归古典？

课程大纲与解读书目：

01 特朗斯特罗姆

重点解读书目：《沉石与火舌：特朗斯特罗姆诗全集》

第1集：当诗人瘫痪失语如何取得荣誉？

第2集：诗歌是一个人清醒时刻做的梦？

第3集：瑞典文学存在写作梦境的传统？

02 莫言

重点解读书目：《丰乳肥臀》

第1集：有几位中国作家曾与诺奖擦肩而过？

第2集：《丰乳肥臀》是下流的文学垃圾吗？

第3集：把莫言归类为魔幻现实主义是误解？

03 艾丽丝·门罗

重点解读书目：《亲爱的生活》

第1集：拿下诺贝尔文学奖的家庭主妇？

第2集：只写短篇小说就注定不入流吗？

第3集：你是否能觉察平静生活里的刺？

04 莫迪亚诺

重点解读书目：《狗样的春天》

第1集：王小波也有莫迪亚诺情结？

第2集：主题单一的写作不是缺点？

第3集：侦探故事一定存在真相吗？

05 阿列克谢耶维奇

重点解读书目：《切尔诺贝利的祭祷》

第1集：非虚构斩获诺贝尔文学奖合理吗？

第2集：可疑的口述是否违背历史的真实？

第3集：诺奖之争暗藏着政治博弈的影子？

06 鲍勃·迪伦

重点解读书目：《鲍勃·迪伦歌词集1961-2012》

第1集：歌手获奖是愚蠢还是伟大的选择？

第2集：美国民谣复兴运动是反抗的历史？

第3集：从音乐叛徒到摇滚巨星只差一步？

07 石黑一雄

重点解读书目：《长日将尽》

第1集：移民作家更受诺贝尔文学奖青睐吗？

第2集：为什么他不会让读者想起日本作家？

第3集：人人都会像英国管家那样掩藏记忆？

08 托卡尔丘克

重点解读书目：《云游》

第1集：心理医生为什么会选择成为作家？

第2集：国民作家怎么就变成了国民公敌？

第3集：民族性格能脱离土地扎根云端吗？

09 彼得·汉德克

重点解读书目：《骂观众》

第1集：他冒犯了谁以至于丑闻缠身？

第2集：为什么剧作家非要去骂观众？

第3集：先锋玩到极致就是回归古典？

10 露易丝·格丽克

重点解读书目：《月光的合金》

第1集：诺奖颁给美国女诗人是安全的选择？

第2集：重写希腊神话是西方文学历代传统？

第3集：你是否能听到无名之辈发出的声音？

“译文有声”知识店铺夏日全网首发