没有退休计划的哈勃望远镜死机了

哈勃太空望远镜真多灾多难。记得当初哈勃进入轨道后，NASA发现，它的安装镜片有0.002毫米的偏差，导致成像无法对焦——相当于近视眼。

最后，在一片嘲笑声中，NASA又花费了以亿计的美元(大部分本来就是哈勃的维护预算)，终于为它换上了一副好镜片。

现在，哈勃又死机了。

6月13日星期日，望远镜的有效载荷计算机死机，地球上的工程师们目前正在尝试重新启动。

有效载荷计算机对哈勃的运转至关重要。它是仪器的 "大脑"，协调和控制哈勃所配备的各种仪器，并监督和维护系统的安全。

最初，NASA的工程师推测，死机的原因是某个老化的内存模块。

重启的尝试失败了，因此，在6月16日星期三，哈勃团队试图切换到备份的内存模块。

但也被证明是徒劳。

"启动备份模块的命令未能完成，"美国宇航局在一篇博文中解释道，"周四晚上在两个模块上进行了另一轮尝试，以获得更多的诊断信息，同时再次尝试使这些内存模块上线。然而，均未成功。"

厚道点说，哈勃出了毛病，是可以理解的。太空望远镜于1990年发射，已连轴转地运行了30多年，经历了几次任务延期。它最近一次(也是最后一次)的维护任务还是在2009年，所以，某些零件完全报废，那是时间早晚的问题。

2018年，哈勃经历了一次陀螺仪故障；工程师们让望远镜自己抖一抖，就解决了。今年早些时候，望远镜的软件系统报错，不得不进入安全模式。

显而易见，我们无法过去拍一拍它——就像平时修理老旧电视那样——所以万能的电器修理法用不上。

不过，有效载荷计算机(NASA标准航天器计算机-1，或NSSC-1)有四个64位内存模块可以使用。每次只使用一个；其他三个是备份。此外，还有第二台备用有效载荷计算机。

所以，理论上NASA还不至于技穷。

"操作团队将进行测试并收集更多系统信息，以进一步排查bug。科学仪器将保持在安全模式状态，直到问题得到解决。望远镜本身和科学仪器仍然处于良好的健康状态。"

因此，哈勃很有可能还要继续工作下去——无法退休，继续给我们人类看星星——我们希望它还能为我们人类再坚持几年。

但不是永远；最终，它的部件磨损，轨道衰减，工程师将把它带回家，让它在大气层里燃烧，迎来一场匹配其荣耀的璀璨葬礼。