陇上童谣

陇上童谣

范三畏辑注
多年收集陇上童谣一束，蒙《朱圉学刊》见爱征稿。因方言之故，许多词语官话难以传真，又不便置换古语词中容或有之(如曲一足而前跳谓之“尬尬疋儿”),自恨才疏学浅,难尽一一推敲(乡前辈李恭有《陇右方言发微》，吾友王君效琦有《甘谷方言》)，权加注音以补其遗憾；再标出辞格聊资联想，不敢称其为研究，抛砖引玉，恭候来者指正。

《八仙庙里的老道》八仙庙里的老道，半夜起来尿尿。我拿灯笼儿一照，把老道吓了一跳。(谐谑、转品、双叠)

《白萝卜白》:白萝卜白，吃起脆，打出的呴(gou呃)，比屎臭。(摹绘、夸张)

《斑鸠》:斑鸠斑鸠跳崖(ai)哩，绊死一个重来哩。(反复)

《板凳儿板》:板凳儿板，板悠悠，莲花跌到水里头。我揽莲花拜一拜，双扇门儿大扬开，里面坐下个李秀才。李秀才的娃娃会扎花，扎了一朵牡丹花，扎了一朵石榴花。婆婆背着乡内夸,爷爷背着街上夸，夸出了一朵大红花。(谐谑、夸张顶针、对偶)

《办宴席》:办办，宴席来！一股子葱，一骨朵蒜，张家的油，李家的面；赵家的切刀刃刃快，王家园子里割芹菜。(反复、对偶、排比、摹绘、镶嵌)

《嘣蹦吃》:嘣蹦吃*，嘣吃嘣，嘣嘣吃，凿了一个洞。娃娃要吃嘣嘣吃蛋，爷爷塞给他一骨朵蒜。[*啄木鸟](借代、摹绘
回环、谐谑)

《剥豆豆》:剥豆豆，磨勢，磨了糁搅团。搅团糁成拌汤了,阿舅喝着咽上了。拌汤拌成糊糊了，填了猫娃肚肚了。(对偶、顶针、摹绘)

《布娃娃》花园里有个布娃娃。“布娃娃，你姓啥?”“姓张。”“张啥?“张飞”“飞啥?”“飞机。”“机啥?”“机关枪。”“枪啥?”“枪毙了
你!”(对话、顶针、谐谑)

《批豆》:扯豆,扯豆,扯了两碗扁豆。驴甭吃,马甭吃,丢下叫爷爷婆婆存着吃。婆婆说:“我没牙!”爷爷说:“咬不下!”咬不下了我吃哩，丟给野鹊子可惜哩!(反复、同异、避复、顶针)

《扯胳谣》:扯胳胳，买麺麺，舅舅来了做啥饭?白麵饭，舍不得；黑麵饭，有人哩。杀公鸡，公鸡叫鸣哩；杀母鸡，母鸡下蛋哩；杀鸭子，鸭子跳到河湾里(一)(对偶、设问、顶针、排比)

拌馍馍 ，擀麺麺，婆婆来了做啥饭?擀白面，舍不得；擀黑数，笑话哩。杀公鸡，叫鸣哩；杀母鸡，下蛋哩；杀鸭子，嘎嘎嘎，跳到河坝里。(二)(对偶、设问、顶针、排比)

（未完待续）