“九月契丹大举入寇”阅读答案及解析翻译

阅读下面的文言文,完成下面小题。

九月契丹大举入寇时以虏寇深入中外震骇召群臣问方略王钦若临江人请幸金陵陈尧叟阆州人请幸成都帝以问寇准,准曰:“不知谁为陛下画此二策?”帝曰:“卿姑断其可否,勿问其人也。”准曰:“臣欲得献策之人,斩以衅鼓,然后北伐耳!陛下神武,将臣协和,若大驾亲征,敌当自遁;不然,出奇以挠其谋,坚守以老其师,劳佚之势,我得胜算矣。奈何弃庙社,欲幸楚、蜀,所在人心崩溃,敌乘胜深入,天下可复保耶?”帝意乃决,因问准曰:“今虏骑驰突,而天雄军实为重镇,万一陷没,则河朔皆虏境也。轨为可守?”准以王钦若荐,且曰:“宜速召面谕,授敕俾行。”钦若至,未及有言,准遽曰:“主上亲征,非臣子辞难之日,参政为国柄臣,当体此意。”钦若惊惧不敢辞。闰月乙亥,以参知政事王钦若判天雄军兼都部署。契丹主隆绪同其母萧氏遣其统军顺国王萧挞览攻威虏、顺安军,三路都部署击败之,斩偏将,获其辎重。又攻北平砦及保州,复为州砦兵所败。挞览与契丹主及其母合众攻定州,宋兵拒于唐河,击其游骑。契丹遂驻兵阳城淀,号二十万,每纵游骑剽掠,小不利辄引去,徜徉无斗志。是时,故将王继忠为契丹言和好之利,契丹以为然,遣李兴议和。帝曰:“朕岂欲穷兵,惟思息战。如许通和,即当遣使。”冬十月,遣曹利用诣契丹军。十二月庚辰,契丹使韩杞持书与曹利用俱来,请盟。利用言契丹欲得关南地。帝曰:“所言归地事极无名,若必邀求,朕当决战!若欲货财,汉以玉帛赐单于,有故事,宜许之。”契丹犹觊关南,遣其监门卫大将军姚东之持书复议,帝不许而去。利用竟以银十万两、绢二十万匹成约而还。

(节选自《宋史纪事本末·契丹盟好》)

10. 下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(   )

A. 九月/契丹大举入寇时/以虏寇深入/中外震骇/召群臣问方略/王钦若/临江人请幸金陵/陈尧叟/阆州人请幸成都/

B. 九月/契丹大举入寇/时以虏寇深入/中外震骇/召群臣问方略/王钦若/临江人请幸金陵/陈尧叟/阆州人请幸成都/

C. 九月/契丹大举入寇/时以虏寇深入/中外震骇/召群臣问方略/王钦若/临江人/请幸金陵/陈尧叟/阆州人/请幸成都/

D. 九月/契丹大举入寇时/以虏寇深入/中外震骇/召群臣问方略/王钦若/临江人/请幸金陵/陈尧叟/阆州人/请幸成都/

11. 下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是(   )

A. 衅鼓,指古代战争时杀人或杀牲取血涂鼓上以举行祭祀仪式。

B. 庙社,庙指宗庙,社指社稷,庙社在古代常用来借指国家朝廷。

C. 闰月,农历逢闰年加一个月,闰某月指加在某月之前的那个月。

D. 辎重,文中指行军时随军运载的军械、粮草、被服等军用物资。

12. 下列对原文有关内容的概述,不正确的一项是(   )

A. 契丹军队南侵宋朝,面对强致,寇准坚决反对退避内陆,提出应当严惩主张避战的大臣,并力促皇上御驾亲征。

B. 寇准举荐主张避战的王钦若镇守天雄军,并告诫钦若:皇上决定亲征,臣子不可辜负圣意。钦若惊惧不敢推辞。

C. 契丹军队屡次侵犯宋朝,先攻威虏、顺安军,又攻北平砻及保州,而后又合兵攻定州,均遭到宋军迎头痛击。

D. 在战局有利的情况下,宋朝皇帝为了息战,主动提出议和,并派曹利用到契丹军中谈判,最终与契丹达成盟约。

13. 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。

(1)每纵游骑剽掠,小不利辄引去,徜徉无斗志。

(2)若欲货财,汉以玉帛赐单于,有故事,宣许之。

【答案】10. C    11. C    12. D

13. (1)常常纵使游动骑兵抢劫掠夺,稍稍失利就撤退,来回游荡没有斗志。

(2)如果想要货物钱财,汉朝曾赐给匈奴单于玉帛,有先例,应当答应他们。

【解析】

【分析】

【10题详解】

本题考查学生文言文断句的能力。

本句意为:九月,契丹大举入侵,当时因为契丹敌寇深入中原,朝廷内外都震惊骇怕,召集群臣询问应对策略。王钦若是临江人,请求皇帝驾临金陵暂避。陈尧叟是阆中人,请求皇帝驾临成都暂避。

“入寇”是入侵之意,“时”作后句的时间状语,应在“时”前断开,排除AD。

“王钦若/临江人”“陈尧叟/阆州人”是两个判断句,“临江人”和“阆州人”均为宾语,在其后断开,排除B。

故选C。

【11题详解】

本题考查学生了解并把握古代文化常识的能力。

C.“闰某月指加在某月之前那个月”错误,闰月加于某月之后叫“闰某月”。

故选C。

【12题详解】

本题考查学生理解分析原文内容的能力。

D.“宋朝皇帝为了息战,主动提出议和”错误。原文“是时,故将王继忠为契丹言和好之利,契丹以为然,遣李兴议和”可见,并非宋朝皇帝主动议和,而是契丹主动议和。

故选D。

【13题详解】

本题考查学生理解并翻译文言句子的能力。

注意以下关键词:

(1)每:常常。纵:纵容,纵使。剽掠:抢劫掠夺。小:稍微。辄:总是,就。引去:撤退。徜徉:徘徊游荡。

(2)货财:货物钱财。故事:先例,旧例。宜:应该。许:答应。

参考译文:

九月,契丹大举入侵,当时因为契丹敌寇深入中原,朝廷内外都震惊骇怕,召集群臣询问应对策略。王钦若是临江人,请求皇帝驾临金陵暂避。陈尧叟是阆中人,请求皇帝驾临成都暂避。皇帝用这件事去询问寇准,寇准说:“不知道是谁替陛下筹划这两种策略?”皇帝说:“你姑且判断这两个方法是否能行,不要询问是谁出的计策。”寇准说:“我想要找到这个献策之人,斩杀他们,用他们的血涂鼓行祭,然后北伐中原罢了!陛下英明神武,将军大臣团结协作,如果陛下御驾亲征,敌人应当自己逃跑;不这样的话,用奇计来阻挠他们的阴谋,坚守城池来使他们军队疲敝,彼劳我逸,我方自然得到胜算。为什么要抛弃宗庙社稷,想要驾临楚地、蜀地?如果朝廷所在人心崩溃,敌人乘胜深入腹地,天下还可以再保住吗?”皇帝的心意就此决定,于是问寇准说:“如今敌人骑兵奔驰突袭,而天雄军是我朝重镇,万一陷落,那么河朔之地就都会成为敌人的地盘。谁能够来守卫天雄军呢?”寇准就把王钦若推荐给皇帝,并且说:“应该赶快召见他当面晓喻,授予他敕令,让他立即行动。”王钦若到了宫中,还没来得及说话,寇准就突然说:“主上亲征,不是臣子以困难而推辞之时,您是国家的重臣,应该能体会这个道理。”王钦若又惊又怕不敢推辞。闰月乙亥日,凭借参知政事的身份,王钦若做天雄军判官,兼任都部署。契丹国主隆绪和他的母亲萧氏派遣他们统领军队的顺国王萧挞览攻打威虏、顺安军,三路都部署都打败了他们,斩杀了偏将,获取了他们的粮草辎重。又进攻北平砦和保州,再次被州砦兵打败。萧挞览与契丹国主以及他的母亲联合攻打定州,宋兵在唐河抵抗,攻打他们的游骑兵。契丹于是在阳城淀驻军,号称二十万,常常放纵游骑剽掠抢夺,稍有不利就退去,徘徊犹疑没有斗志。这时,以前的将领王继忠向契丹说与宋朝和好的好处,契丹认为他说的对,派遣李兴议和。皇帝说:“我哪里想要穷兵黩武呢,只想要停止战争。如果你们答应通和,立即就派遣使者。”冬季十月,派曹利用拜访契丹军。十二月庚辰日,契丹派遣韩杞拿着议和文书和曹利用一起前来,请求合盟。曹利用说契丹想要得到关南的土地。皇帝说:“他们所说的归还土地的事极其没有道理,如果一定要求得到此地,我应当与他们决战!如果想要获得钱财,汉朝也曾拿玉帛赐给单于,有此旧例,应该答应他们。”契丹依然觊觎关南土地,派遣他们的监门卫大将军姚东之拿着议和书再次来商议。皇帝不允许而离开。曹利用最终以十万两白银、二十万匹绢结成盟约而回。

(0)

相关推荐

  • 《鉴略》全文

    <鉴略>全文 ○三皇纪 乾坤初开张,天地人三皇. 天形如卵白,地形如卵黄. 五行生万物,六合运三光. 天皇十二子,地皇十一郎. 无为而自化,岁起摄提纲. 人皇九兄弟,寿命最延长. 各万八千 ...

  • 还原历史上真实的章献明肃皇后-刘娥

    一.从华阳到汴梁 刘娥于公元968年出生在成都华阳,宋史记载"其先家太原,后徙益州,为华阳人.祖延庆,在晋.汉间为右骁卫大將軍:父通,虎捷都指揮使.嘉州刺史,從征太原,道卒."也就 ...

  • 2021高考全国甲卷、乙卷、新高考Ⅰ卷文言文挖空训练

    2021年高考全国甲卷文言文挖空训练(可打印) 九月,契丹大举入寇(  ).时以(  )虏寇( )深入,中外震骇.召群臣问方略(  ),王钦若临江人,请幸(  )金陵,陈尧叟阆州人,请幸成都.帝以( ...

  • 宋史笔谈130:契丹长驱直入,寇准威逼利诱使计策只为让皇帝亲征

    本号(纪岩松)打算以连载的形式,从大宋的人和事入手,以史料为基础,用通俗语言.清晰逻辑再现北宋100多年政权的跌宕起伏,姑且起名<宋史笔谈:北宋王朝盛世梦>.此为第130篇. 1003年八 ...

  • 范晔《狱中与诸甥侄书》阅读答案及解析翻译

    狱中与诸甥侄书 范晔 吾狂衅覆灭,岂复可言,汝等皆当以罪人弃之.然平生行已在怀,犹应可寻,至于能不,意中所解,汝等或不悉知. 吾少懒学问,晚成人,年三十许,政始有向耳.自尔以来,转为心化,推老将至者, ...

  • “曹璘,字廷晖,襄阳人”阅读答案及解析翻译

    阅读下面的文言文,完成下面小题. 曹璘,字廷晖,襄阳人.成化十四年进士.授行人.久之,选授御史.孝宗嗣位,疏言:"梓宫发引陛下宜衰绖杖履送至大明门外拜哭而别率宫中行三年丧贵妃万氏有罪宜告于先 ...

  • “李石,字子坚,辽阳人”阅读答案及解析翻译

    阅读下面的文言文,完成下面小题. 李石,字子坚,辽阳人,贞懿皇后弟也.海陵迁都燕京,石随例入见海陵指石曰:"此非葛王之舅乎?"葛王,谓世宗也.石知海陵忌宗室,秩满,托疾还乡里.世宗 ...

  • 归有光《弘玄先生自序赞》阅读答案及解析翻译

    阅读下面的文言文,完成下面小题. [明]归有光 赞曰:弘玄先生老而贫,日以著述为事:出无舆从,一童子挟书自随,步履如飞.间以所序生平示予者如此,可以知其志之所存矣.先生以国子上舍生②倅霍邑.夷陵.今世 ...

  • “公孙杵臼、程婴者,晋大夫赵朔客也”阅读答案及解析翻译

    阅读下面文言文,完成下面小题. 公孙杵臼.程婴者,晋大夫赵朔客也.晋赵穿弑灵公,赵盾时为贵大夫,亡不出境,还不讨贼,故<春秋>责之,以盾为弑君.屠岸贾者,幸于灵公,晋景公时,贾为司寇,欲讨 ...

  • 《唐雎不辱使命》“(聂政)遂西至濮阳”阅读答案及解析翻译

    阅读[甲][乙]两篇选文,完成小题. [甲] 秦王使人谓安陵君曰:"寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!"安陵君曰:"大王加惠,以大易小,甚善:虽然,受地于先王,愿 ...

  • 《孙亮辨奸》阅读答案及解析翻译

    (4分)阅读下面的文言文,完成问题. 孙亮辨奸 亮①后出西苑,方食生梅,使黄门②至中藏③取蜜渍④梅,蜜中有鼠矢⑤,召问藏吏,藏吏叩头.亮问吏曰:"黄门从汝处求蜜邪?"吏曰:&quo ...

  • 《孔奋传》阅读答案及解析翻译

    文言文阅读(10分) 孔奋传 孔奋字君鱼,扶风茂陵人也. 建武①五年,河西大将军窦融请奋姑臧②令.时天下扰乱,惟河西独安,而姑臧称为富邑,通货羌胡,市日四合③,每任令者,不盈数月辄致丰积.奋在职四年, ...

  • 文言文阅读《领会劝谏艺术》阅读答案及解析翻译

    文言文阅读 领会劝谏艺术 材料一: 臣闻吏议逐客,窃以为过矣.昔缪公求士,西取由余于戎,东得百里奚于宛,迎蹇叔于宋,来丕豹.公孙支于晋.此五子者,不产于秦,而穆公用之,并国二十,遂霸西戎.孝公用商鞅之 ...