伦敦仲裁简述

我们选取近期公布的一个与装港货物装载量有关的伦敦仲裁案例。之前协会也处理过很多类似问题的咨询,如果合同约定;

1. 货量由船东option在一定范围内选择;

2. 合同约定船东check装、卸港港口的作业限制(restriction);

3. 租家负责提供安全泊位以及货物的装卸

图片来源网络仅供示意

当船东选择货量之后(往往是合同允许的最大货量),但当船实际到港时发现,泊位允许水深不够这个货量时,租家是否应当承担少装货的责任。

在本案例中,合同约定船东选择2万7到3万3的装货量,船东在定约后发送给租家一个3万3的配载计划,预计离港吃水最大为10.99米。

同时在正式定约前,船东也询问租家在装港的代理,确定预定泊位的最大吃水为13米,可以装载到3万3的货量。

当船实际到港靠泊后,发现装货泊位的最大吃水为10.5米。船东提出要求租家更换装货泊位,租家并未更换。之后船长按照吃水的最大允许量装载,少装约1千5百吨。

船东提出亏舱费索赔,理由是合同有默示条款要求租家提供一个可以供船安全装载到3万3的泊位,而租家违反了该义务。

租家抗辩其已经备足3万3的货量,但否认保证了泊位吃水能够达到3万3货量装载的要求。最大吃水限制应当由船东自行确认,租家并未违反提供安全泊位的义务。

仲裁庭认为,即使船东主张的默示条款的理由不成立,即使没有租家代理回复的吃水要求,船东在合同下仍然可以不受限的行使装货到3万3的权利。租家在选择泊位时,同时也限制了货物的装载量,这就意味着违反了提供安全泊位的义务,阻碍了船东行使货量选择权的权利。

之前英国上诉法院也审理过一个船东亏舱费索赔的案件(The“Archimidis”,(2008) EWCA Civ 175)。该案中,合同约定的最低装货量是9万,实际船长在考虑各方面情况后决定装货量为6万7。导致货少装的原因是,船东到港时,港口刚发生了极端天气,导致进出港的运河吃水严重低于预期(运河出现严重淤积)。为了安全考虑,船长决定在泊位上装货的最大量只能达到6万7,以便满足进出港口运河水深安全要求。当合同中允许租家可以使用过驳的方式给船装货。

在该案中,法院主要考虑两个问题;

1. 租家是否履行了提供足够货量的义务;

2. 合同是否给租家设定了另一个义务,即租家是否有义务安排过驳,使得实际装货量可以提高到最低要求货量。

法院认为,租家已经违反了第一点义务。如果租家履行该义务的话,要么等待运河疏浚,要么在锚地安排过驳补充货量。因此,无需考虑第二点问题。

租家在上诉时,还提出来合同里其未保证港口的安全性,因为合同中列明了具体港口名称,应当由船东承担港口安全风险。法院认为,“Load one safe port Ventspils”这一表述要求租家负责港口安全。其次,即使最低装货量可以通过过驳实现,船长为了进出港安全的需要减少装货量的情况,也代表着港口是不安全的,租家应当承担安全保证责任。

但实际操作上,高昂的过驳费用,必然导致租家不可能额外安排过驳以满足最低货量的要求。

从商业实践的角度讲,上述裁决也是符合商业逻辑的。当船东在考虑是否定约时,必然会考虑货量这一影响运费收入的重要因素。实际装货量的变化会严重影响合同目的的实现,将船东置于商业上不公平的位置。

(0)

相关推荐

  • 【风险提示】警惕船舶触碰码头案件

    CPI 资讯 No. 537 作者:贾晋涛 摘要 对于保赔协会而言,船舶的触碰责任(Fixed and Floating Objects,简称"FFO")似乎经常是不容易引起注意的 ...

  • 关于NOR及Laytime计算的最新仲裁判例-London Arbitration 15/21

    近期在一伦敦仲裁案例1中,再次涉及了NOR递交与滞期费计算争议.在该仲裁中,船东请求赔偿109,495.83美元的滞期费.船东认为在密西西比河内的Davant装货港发生了这些滞期费:但是承租人否认承担 ...

  • 海图和代理信息都有误,靠上码头还搁浅.......

    事故简况 "ZSH"轮于2019年8月21日自韩国GWANGYANG港完货开航,驶往第一卸货港越南VUNG TAU港.船长于8月28日发报向当地代理询问.核实该轮卸货泊位水深,当天 ...

  • 【船长业务】浅谈船长在散货船营运中的管理

    本期分享一篇来自网络文章-<浅谈船长在散货船营运中的管理>,很多散货船工作或经验的知识点值得我们学习与思考,所以在此分享,某些知识点已经过时不再适用,请读者自行判断,本文内容仅供学习交流与 ...

  • 船上藏油 交船突然多油 租家是否需支付油款 -London Arbitration 5_21

    去年12月7出了一个伦敦仲裁(未披露).主要争议TCT航次,南美装粮回国缷.承租人在新加坡加还船油,在缷港量油,结果油比交船多出了110多吨.由于油价波动大,在新加坡订油的时候油价高,承租人就认为船长 ...

  • 亏舱费索赔 option的法律意义-London Arbitration 7/21

    在London Arbitration 7/21案中,该船被租用运输煤炭.船东可以选择装载27,000至33,000吨的货物,承租人必须在指定的码头提供安全的港口/泊位. 船东通过向承租人发送电子邮件 ...

  • 【租约实践】近期航速油耗索赔相关伦敦仲裁案件分析及启示

    CPI 资讯 No. 428 作者:蒋涛 摘要 航运实践中,船东和租船人经常因为船舶状况.天气状况以及租约条款等原因产生航速和油耗方面的争议.由于气导公司具有较专业和先进的数据收集和统计方法,其报告也 ...

  • 各个时期景泰蓝特点及真伪鉴定简述

    珐琅器在传入中国后出现了两种分支,一种是源自波斯的铜胎掐丝珐琅,约在元朝传入中国,并在明代开始大量烧制,景泰年间达到了巅峰,因此后世称之为"景泰蓝",这之后景泰蓝就成了铜胎掐丝珐琅 ...

  • 退欧、疫情重压,伦敦还能焕新颜吗?

    一个城市对投资者的吸引力,不完全在于它的富丽堂皇,不完全在于它的高耸入云的摩天大楼,不完全在于它的天价的豪宅,而更多地在于它的"基本面" 文|<财经>特约撰稿人 魏城  ...

  • 六爻测病用神怎么断,六爻测病六神代表什么,六爻测病断言断卦方法简述。

    ​青龙--酒色虚弱.朱雀--狂言乱语.勾陈--胸满肿胀.螣蛇--坐卧不安.白虎--跌打损伤.玄武--色欲阴虚. 鬼位三爻旺空,腰疾.动而不空,临日,冲克世爻,闪腰. 鬼居间爻,胸膈肿痛.鬼爻持世,原有 ...

  • 夏季将临不BBQ太对不起自己,伦敦户外BBQ场地推荐。

    SUMMER 立/夏/烤/串 不BBQ太对不起自己,伦敦户外BBQ场地推荐. 在异乡最想念的美食之一撸串应该有上榜吧?这就来为你推荐在伦敦能够户外BBQ的场地,带好你的食材和你的小伙伴们和你家乡最正宗 ...

  • IS-2重型坦克简述-1

    对抗"虎"式坦克的产物 战争就是这样,敌方出现了一种新兵器,我方就要研制出更新的兵器来对付你.这一点在第二次世界大战期间,表现得尤为突出. 在二战期间中型和重型坦克的较量中,苏联和 ...

  • 伦敦苏富比春拍:一波瓷器预览

    2021年伦敦春拍即将离开帷幕,将于5月12日带来<中国艺术专场>,本场组织了137件各门类艺术品,今日古玩元素往为各位藏友带来瓷器部分共57件,本场拍卖高古瓷部分值得关注的有两件唐三彩, ...

  • 简述九星地理水法(辅星水法)

    简述九星地理水法(辅星水法) 1 九星水法的基础理论 1. 九星即:左辅.右弼.武曲.贪狼.巨门.破军.禄存.廉贞.文曲. 2. 依水而立,不与龙相涉.此乃三者合而为一,深得三合联珠之妙用也. 3. ...

  • 伦敦时装周上30岁的中国设计师

    伦敦街头,Burberry店铺仿佛和便利店一样多.9月,每家都在忙着换新LOGO. 伦敦街头Burberry店铺 17日, Riccardo Tisci从Givenchy跳槽到Burberry之后的第 ...