聂鲁达诗歌精选｜我只要求生活，我不要跟死亡打交道
巴勃罗·聂鲁达(1904年7月12日－1973年9月23日)，智利当代著名诗人。13岁开始发表诗作，1923年发表第一部诗集《黄昏》，1924年发表成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》，自此登上智利诗坛。他的诗歌既继承西班牙民族诗歌的传统，又接受了波德莱尔等法国现代派诗歌的影响；既吸收了智利民族诗歌特点，又从沃尔特·惠特曼的创作中找到了自己最倾心的形式。聂鲁达的一生有两个主题，一个是政治，另一个是爱情。他早期的爱情诗集《二十首情诗和一首绝望的歌》被认为是他最著名的作品之一。聂鲁达对中国和中国文化很有兴趣，一生中曾经三次到过中国。1928年他作为外交官赴缅甸上任时，出发来中国，给宋庆龄颁发列宁国际和平奖，此行中，他还见到了茅盾、丁玲、艾青等文学界名流，进行了友好的交流。在访问中国时他得知，自己的中文译名中的“聂”字是由三只耳朵（繁体“聂”）组成，于是说：“我有三只耳朵，第三只耳朵专门用来倾听大海的声音。”
不止是火
是啊，我记得，
啊你闭上的眼睛
好象从里面充满了黑色的光线，
你的全身象张开的手，
象一丛白色的月光，
以及狂欢，
当雷霆击杀我们，
当利刃砍伤根脉，
光线击向发茨，
当我们
逐渐逐渐地
复苏，
好象浮自海洋，
从沉船
负伤回到
石头与红色海藻之间。
.
可是
还有别的记忆，
不止是来自火焰的花朵
还有小小的萌芽
突然出现
当我搭上火车
或在街上。
.
我看你
洗我的手帕，
在窗口
挂我的破袜，
在你的身上，一切欢愉
如电光石火，一闪即逝，
你的身段依然，
再度是，
每一天的
小妻子，
再度是人，
谦卑的人，
穷的骄傲
就象你要做的，不是
爱情灰烬消溶的
敏捷的玫瑰
而是所有的生活，
所有的生活，包括肥皂与针线，
包括我所喜爱的气味
我们或将没有的厨房
在那里你的手拨弄炸土豆
你的嘴在冬天歌唱
直到烤肉上桌
这就是我要的天长地久
大地上的幸福。
.
啊我的生命
不止是火，燃烧我们
还有所有的生活，
简单的故事，
简单的爱情，
女人和男人
象每一个人。
天鹅湖
蒲迪湖，深幽，沉重的暗色岩石，
古老的大森林中间的一汪水，
你在那里敞开，仿佛地下的门，
邻近世界尽头的孤独的海。
我们策马奔驰．在无垠的沙滩
与千万百万布散的泡沫并行，
没有一间屋，没有一个人，没有一匹马
只有时光在流逝，以及那道
绿色白色的海岸。那片大洋。
后来上了山岗，忽然间
那个湖，隐秘而坚韧的水，
密集的光，大地指环上镶嵌的宝石。
一阵黑色白色的飞翔：惊起—群天鹅：
夜色的长颈，红皮的蹼足，
宁静如雪，翱翔于世界之上。
.
啊，从平整的水面起飞
成千个身躯指向静止的美
犹如湖水清澈的安宁。
一时间，全群撩过水面：
活动，声音，满月的塔丛，
后来是疾速的扑翅，从回旋中
形成次序，齐飞，壮美的鼓翼，
于是远去，只剩空虚中一阵白色的振动。
静一静
让我们从一数到十二，
然后大家静一静。
.
让我们试一次，在地球上
住口不讲任何语言，
安静一秒钟，
让我们停止动手。
.
想必是神妙的一刻，
不慌不忙，没有机车，
在瞬息的不安中，
让我们互相靠紧。
.
在寒冷的海上，
让渔夫停止捕杀鲸鱼，
让采盐的人
看看自己劳损的手。
.
制造绿色战争的人，
制造瓦斯弹烧夷弹的人，
赶尽杀绝的胜利者，
让他们换上干净衣裳，
什么都不干，只跟兄弟们
去树阴下散步。
.
别误会，我并非
要求无所事事：
我只要求生活，
我不要跟死亡打交道。
.
即使我们不能同意
改变自己的生活，
总可以试一试什么也不干，
也许片刻的深沉静默
能够暂时消除这种悲哀。
这种无尽期的隔膜，
和互相取命的恐吓，
也许大地会教会我们领悟
当一切似乎已经死去，
其实却还活着。
.
现在跟我数到十二，
等你们静下来，我便走。
女王
我给你起名为女王。
有人个子比你高，高过你。
有人比你更质朴，更纯洁。
有人比你更漂亮，比你更美丽。
.
但你是女王。
.
你在街上行走，
没有人认得你。
没有人见过你的玻璃王冠，
没有人看到你走过的地方，
铺的是金红色的地毯。
这种地毯实际上并不存在。
.
当你露面的时候，
在我的身上，
所有的脉管血流哗哗，
钟声摇撼着天庭，
四方响起赞美的歌声。
.
只有你和我。
只有你和我，亲爱的，
我们俩在倾听。
牧歌
我复写山脉河流云彩；
我摇起笔杆，记录
高飞的鸟
或忙于缫丝的蜘蛛，
一心一意：我是空气。
无垠的空气，麦子在此摇曳，
飞翔，无定向的
落叶、湖里
静止的鱼的圆眼，还有
穿云的雕像，
淅沥的雨推动我。
.
我只见夏天的
透明，我只歌唱风，
而历史乘蕾节日的花车
收集奖章和尸衣
走过了，我独自
留在春天里，除河以外一无所觉，
牧童，牧童，难道你不知道
他们在等你？
我知道我知道，可是在这水之湄，
在劈拍燃烧的蝉鸣里，
我必须等我自己，一如他们等我，
我要看自己走来
而终于体会那种感觉，
等到我抵达等待自己的地方
便让自己笑死并且入睡。
关注读睡，诗意栖居
面朝大海，用黑色的眼睛寻找光明。读睡诗社创办于2015年11月16日，诗社以“为草根诗人发声”为使命，以弘扬“诗歌精神”为宗旨，即诗的真善美追求、诗的艺术创新、诗的精神愉悦。现已出版诗友合著诗集《读睡诗选之春暖花开》《读睡诗选之草长莺飞》。