前冰岛国家队门将，现为电影导演的汉内斯·霍尔多松(Hannes Halldorsson)帮助冰岛在2016年欧洲杯上击败了英格兰。现在他的第一部故事片《特警秘恋》成功入围伦敦电影节。《特警秘恋》此前已在第74届洛迦诺国际电影节主竞赛单元进行了世界首映，和华语片《椒麻堂会》，意大利名导阿贝尔·费拉拉新片《零和一》等作品一同角逐金豹奖。这样的故事情节发生在电影里或许不足为奇：运气不佳的门将在年轻时由于持续的伤病而不能从事他热爱的运动，直到某天突然发现自己与一位全球偶像正面交锋。但是，当冰岛门将汉内斯·霍尔多松(Hannes Halldorsson)意外扑出梅西(Lionel Messi)的点球时，这可不是一个大牌导演可以凭空构思的情节。这是2018年世界杯，也是最真实的现实故事。梅西的点球在完美的高度传给了霍尔多松，后者扑向右侧，将球挡出球门外。梅西被击败了。霍尔多松说:“我的故事——从冰岛一个低级别联赛的守门员到扑出世界上最好的足球运动员的点球——听起来就像一部好莱坞体育电影里的陈词滥调。”“我可能永远不会想到这样的事情会发生在自己身上。”霍尔多松代表冰岛参加了2016年欧洲杯和2018年世界杯，但在十几岁时数不清多少次的肩膀脱臼让他怀疑自己是否还能坚持足球梦想。在处理这些伤病的同时，他把时间都花在了剪辑短片上，对于一个赢得77次出场的球员来说，这是很不寻常的。“从15岁到19岁，我没有踢过一场球赛，”他回忆道。“20岁那年，我正处于人生的十字路口，做了肩部手术。但当时，我效力的雷克雅未克(Leiknir Reykjavik)是冰岛的三甲球队。足球界没有比这级别更低的了。当我决定最后一次回到球场时，我不得不从最底层开始。与此同时，我的电影制作生涯开始有点起色，所以我真的不曾奢望足球能带给我什么。我只想在冰岛的顶级联赛踢球。这是我当时的目标。”刚开始并不顺利。当主力门将冈纳尔松（Gunnarsson）在赛季末的决胜局中被罚下场时，霍尔多松得到了为雷尼尔队争取胜利的机会，但他怯场了。他把球踢给了对方前锋，后者踢进了决定性的一球。雷尼尔队错过了晋级的机会，这无疑应当怪罪于门将。显而易见的替罪羊——霍尔多松被开除了，他开始艰难地寻找新俱乐部，直到同为三线球队的阿弗尔德林（Afturelding）给了他一个补救的机会。随后的一切进行地顺风顺水。两年后，霍尔多松为弗拉姆队（Fram）效力于冰岛顶级联赛。他在2011年第一次代表国家队出场，时值冰岛队从落败者转变为资格赛挑战者的黄金期。在2014年世界杯附加赛中输给克罗地亚后，冰岛队获得了2016年欧洲杯的参赛资格，并在四分之一决赛中击败了英格兰队。“这一切都始于拉尔斯(Lagerback)，”霍尔多松说。“他在2011年进入球队担任主教练，与此同时，我们迎来了最好的一届队员。天时地利人和，我们开始在赛场上不断刷新成绩。我们有完美的教练，热情的粉丝，球员之间配合默契且信心十足。所有的事情进行的都很顺利。在这之间的六到八年时间里，我们在国内几乎无人能敌。我们参加了四场比赛，两场资格赛以及两场附加赛。在此之前，冰岛队从未进入过附加赛。我们取得了令人难以置信的成绩。这样的成就几乎很难被复制，需要千锤百炼才可以实现。”在这之后，冰岛队迎来与梅西交锋的机会。无论结果如何，这都将是一个具有里程碑意义的时刻，因为冰岛踢出了他们在世界杯上的第一场比赛，成为进入决赛的最小国家。霍尔多松和他的队友们在0 - 1落后的情况下扳平比分，这让他们感到自豪。但当马格努松（Magnusson）在下半场中段因拉下马克西米利亚诺·梅扎(Maximiliano Meza)而让出点球时，大多数人认为梅西会拿下赛点，而不是那个守在球门中间的人。“前一晚我复习了很多点球的扑球技术，最后我决定要扑向右边。他仍然选择在上一个点球的位置射门，我们一致认为上一次的场景会重现。在他射门之前我做对了准备工作。不知道是不是因为这个原因，我很响亮的拍了一下手，想通过声音扰乱他的注意。他没有射出完美的一球，我很幸运地做了补救。仅仅是扑出一个点球，你就需要很多运气，更不用说在你的小国参加世界杯的首场比赛中扑出世界上最好的足球运动员的点球了。15年前，我只是一名低级别联赛的守门员，而现在的发生的一切令人难以置信。”霍尔多松的扑救帮助冰岛队在世界杯首秀中获得了令人难忘的一分。然而，尽管他当时被视为英雄，但这并不是他作为球员最光鲜的时刻——那是在两年前的法国。“欧洲杯是我职业生涯的亮点，也是奇迹开始的地方。一切对我们来说都很顺其自然，直到四分之一决赛时才输掉一场比赛(5:2对东道主法国)，这是我们第一次经历这一切。我们住在一家非常棒的酒店，只有我们没有其他住户。这感觉就像和一群朋友在度假，每天过得轻松惬意，享受着好的天气，每隔五天还会举办一场游戏派对来庆祝。“那是我们生命中最重要的时刻，一切都很顺利——直到在随后击败英格兰队时达到了尖峰时刻。几十年来，冰岛队一直希望与英格兰队交手，但我们从未如愿，所以在这种情况下，当我们通过小组赛达到目标，终于可以和英格兰队交锋时，真是感到难以置信。那是我们生命中的美好时光。我想大家都会点头同意的。”现在，他在祖国瓦卢尔（Valur）的职业球员生涯已进入暮年阶段，他的抱负又回到了银幕上。在他的足球生涯中，他拍摄过很多电影，包括冰岛2012年欧洲歌唱大赛的参赛视频，以及在2018年世界杯期间播出的可口可乐广告。他的最新作品是他的第一部故事片《特警秘恋》，这是一部动作喜剧，讲述的是一名警察爱上了他的新搭档，两人在电影里调查一系列银行抢劫案，有趣的是在这些案件中似乎没有任何东西真的被偷走。由于情节构思巧妙而出人意料，最终入围伦敦电影节喜剧单元。“我的灵感来自各种经典动作片:《怒虎狂龙》（Tango & Cash）、《虎胆龙威》（Die Hard）和《致命武器》（Lethal Weapon），还有近期的一些电影”霍尔多松说道。“这和《热血警探》（Hot Fuzz ）很像，这部电影把伦敦最好的警察分配到一个治安无可挑剔的英格兰小镇上。在很多方面，这就像在雷克雅未克（Reykjavik）拍动作片一样，不会有任何紧张刺激的事件发生。这里没人会说俏皮话，没有超级恶棍，警察甚至都不带枪，所以所有这些夸张的事情发生在我们这个和平的城市，是这部电影的喜剧核心。”霍尔多松承诺要拍一部“有灵魂和真实人物的电影”，使用炫酷、滑稽的特效和极具戏剧化的场景。在最后一个场景中，他向自己作为足球运动员的另一段生活致敬：在雷克雅未克国家体育场举行的一场虚构的比赛中，冰岛队和英格兰队间展开了一场激动人心的对峙。霍尔多松真诚地解释说，他并未意图借此取笑他的英国观众。“当我们为这长达10年的旅程寻找终点时，我们决定在国家体育场设置最后一场比赛，冰岛队将在那里对阵英格兰队。这是一个有趣的巧合，因为在那个时候，冰岛确实从来没有和英格兰比赛过，而对阵英格兰一直是冰岛的梦想。所以这是我们当时能想象到的最重要的故事情节，如果我们和英格兰队的超级球星在一起，而且球场满座——每个人都会关注那场比赛的。“之后我们顺理成章地为电影中的超级反派设置了行动计划。考虑到预算和其他因素，把这段情节删掉很容易，但我们最终决定保留并完成它，借助这段情节来输出我们要表达的潜台词。”
参考资料：https://www.theguardian.com/football/the-set-pieces-blog/2021/oct/14/iceland-goalkeeper-hannes-thor-halldorsson-football-london-film-festival
翻译：思雨
📎这个夏天，电影与足球都必不可少
