导游考试之我见,自己梦想自己实现!
现在很多人想做外文导游!很多人在问应该怎么样学!有人讲很简单,有人讲很难! 这就象小马过河的故事!我个人的感触你一定要去学!英文导游的英语水平不高,但是一定要一定的基础!试想一下没有什么基础的人要在几个月里面要考到外导是不实在的!
第一,你一定要去做!英语没有捷径的,但是每天要做的也不多,就是要看你能不能坚持!就象我们煮开水,不能煮到90度就停下来,过一段时间再来,那等于从新开始!但是你每天做一些,只要坚持,你就会成功的!就好象你煮水,你开的火有多小,如果你不停火的话,最后都会有水喝的!
第二,就是在态度上面的!要有兴趣,要相信自己一定有这个能力,你现在会中文吗?会你就可以学好英语。我们不是做研究的,我们的英文只是用于使用,其实就是一种很基本的工具!我试过读人家专业的英文文学欣赏,就算对着中文也是一半了!所以不要太钻牛角尖。一句话有很多的讲法,你可以讲的很文雅,但是大部分人就是用简单的话来讲,沟通万岁啊!其实英文就是有一个个单句组成的,今天你会一句,明天会一句就是这样了!
第三,就是在方法上面了!现在很多人都是进了一个误区了,就是找方法学,今天这个好,明天哪个好,到最后就变成了英语学习方法的钻研者了!其实什么方法都是要去做了,都是带你进门,其他都是要自己做了!在这里我借用了一个前辈的话: 1.精心选择、组织和编排过的教学材料能够提高学习效率,但不能认为仅此就可以实现所谓的“速成”。2.国内许多新兴英语学习教程和方法都致力于营造“人工”的语言环境。疯狂英语通过大量背诵句子来达到这一目的,逆向法英语通过听录音带并记录其内容的方法来达到这一目的。前者强调完全背诵,后者强调听写。相较而言,前者不易操作。后者的可操作性更强,更适合国情。在这里,我讲一下我当年是怎么样学英语的!我比较早接触VOA 慢速英语,这个对我影响也很大!每天要做就是:1、翻译一篇短文(中英互译),我是买一份人民日报和一个《CHINA DAILY 》上面有很多文章是相同的! 2、背书,我就是挑我翻译哪个文章!(是要想平常讲那种声音背,不要想蚊子那样)。3、听VOA,用逆向英语法! 4、平常多注意英文的东西,如说明书、招牌、广告……
第四,几乎所有的考生学的是一样的教材,说的内容也大致一样,所以开头一定要有新意。每个考生的姓名,生活,学习背景都是不一样的,可以在自我介绍上面下点工夫,这个可以自由发挥。
第五,做景点讲解时,以口语化为主,少用长的定语从句.难的单词忘记了可以用简单的单词解释.记得牢的东西可以多讲,细节上也可以描述;记不牢的可以一句带过,不要自暴弱点。
第六,考试时千万不能太紧张,听清楚考官提出的问题,不要罗嗦,思路要清晰,答问题时简练为主,说出key point就可以了。
第七,考官难免会提出一些刁专的,甚至无从下手的问题。考生遇到这样的问题一定不能慌张,正面不能回答,可以从侧面婉转的回答.反应快的考生可以灵活处理,把紧张的气氛化解开.如果实在是找不到答案或根本不会回答,要谦虚的说不会(没有任何人可以说什么都会的),并当场向老师请教。