背诵文章是学习语言的笨方法，但也是最好的方法

一直以来，对这种标题为“一本就够什么”、“一个月速成某某技能”的书籍，别说束之高阁，连买的欲望都没有。

正如这本书序中开头提到的一样，学好一样技能、语言哪有什么真正的速成。如果有，那也是一种天方夜谭。

但这本书是王江涛老师总结自己多年英语教学经验和个人学习英语心得，编撰而成，具有极强的实用技能。

图片来源网络

每个人都是独立的个体，因此在学习过程中都会有适合自己的学习方法和方式。

因为自己是有一定的英文基础，因此在看这本《学好英语这本书就够了》的时候，是跳着看。

但里面有一个提高英语实力的方法，让人眼前一亮，那就是背诵英文文章。随之，通过实践证明它的方式是行之有效和高效率的。

可以说，背诵文章是每一个人在学生时代都会遇到的事情，也是每位英语老师在课堂上，时常挂在嘴边的训诫。

但并非每个人都能很好做到，因为很多人都会觉得背诵英文文章的过程太痛苦和浪费时间。他们宁愿通过刷题、背词汇和道听途说的方法捷径来学习英语。

最终却发现，同样也是付出时间，却无法真正学好英语。

作者在书中提到，

学英语最笨的方法就是最好的方法。

与其盲目参加培训、找技巧捷径，不如静下心来，踏踏实实背英文文章。

四大行之有效背诵英语文章的方法

很多人也表示，自己也知道背文章对语言学习和语感培养会有很大帮助。但是一堆不知所云的洋文，背诵起来真是令人“死去活来”，往往难以坚持。

有时一篇小小的范文，花好几天的时间去背诵，仍然成效甚微。久而久之，也就失去通过背诵文章学英语的信心，而转身去找捷径。

图片来源网络

作者随后在书中把背诵英文的心得分成四个方法，

搞清楚文章的逻辑脉络。语言学习是相通的，背英文文章和背中文文章一样，不要去死记硬背。一定要先看中文译本，先弄清文章共几段，每段有几句。接着，在观察段与段之间和句与句之间各自有什么内在逻辑联系。以此来背诵文章，就可以手到擒来。
背诵中文译本。其实这个方法比较适合有英文基础的人使用。在实践过程中，就会发现，我们会不自觉地运用刚才提到的第一个背诵方法。使用这个方法，务必先把中文背熟，然后再回头进行中英对照，看看它们之间是如何互译的。
多听英文原音。把我们要背诵的范文原音录下来，下载到相应的设备，如手机等，这样我们就可以较轻松地做到随时随地听范文。也就是，我们常说的磨耳朵。
中英互译。就是在背诵文章之前，我们先自个翻译英文原文。然后，把自己翻译的中译本和地道译文相对比，找出薄弱环节。或者反其道而行之也可以。

熟练以上四个方法，我们背诵起英文文章来就易如反掌。

以前一段100到200个单词的范文，需要背诵好几个小时，才能稍微铭记于心。现在，基本就是几分钟就可以达到这种效果。

同时，我们也会发现，在实践方法的过程中，这四个方法的使用并非一定要泾渭分明。

相反，是可以混合使用，甚至有时会无意识地交叉使用这四个方法。

英语水平极好的林语堂，曾对如何学好英文说过这样的话，

学习英语唯一的正轨，不出仿效与熟诵。

可以说，这条金科玉律适合任何语言的学习。