“羽绒服”英语怎么说？卡壳了吧！不是duck coat也不是goose coat！
BGM: East of Eden-Zella Day
冬天和什么最配？
当然是火锅和羽绒服啦
等等，别误会
今天不说火锅，只讲羽绒服
（想看火锅知识的，评论区扣666）
那“羽绒服”的英文是
duck coat还是goose coat？
恭喜你，都不是！
1.
要想知道“羽绒服”怎么说
就得先知道“羽绒”的英文是啥
虽然羽绒服有鸭绒鹅绒的
（应该没其他的了吧）
但“羽绒”的英文和duck、goose无关
↓
down：羽绒
比如
duck down 鸭绒
goose down 鹅绒
down pillow 羽绒枕头
所以
↓
down coat
值得注意的是
coat通常是指“长款外套”
▼
长款羽绒服
例句：
You'd better wear a down coat on such a freezing day.
这么冷的天，你最好穿件长款羽绒服
当然，许多宝宝更喜欢这种
↓
down jacket
jacket：短上衣，夹克
例句：
I like to wear a down jacket as it doesn't look that clumsy.
我喜欢穿短款羽绒服，看起来不那么笨拙~
冬天，除了羽绒服
怎么能少了“暖气”呢？
2.
可能许多宝宝会想到
▼
大厦的供暖系统
通常是指办公室那种【中央空调】
而我们平时说的“暖气”
↓
radiator
/ˈreɪ.di.eɪ.tər/
依靠水循环取暖
例句：
The radiator in the north is very useful, you can heat meals, dry clothes, and perm your hair.
北方的暖气用处多得很，可以热饭、晾衣服、烫头发。
北方有暖气
南方有空调和电暖气
3.
电暖气原理不是靠水循环
所以不能说electric radiator
↓
electric heater
heater：加热器，暖气机
例句：
Who is using electric heater now?
谁现在正在烤着电暖气？