因为较真儿，人生有了目标，成功才会有希望

图片发自简书App01德国科学家巴特劳特是一个爱较真儿的人，他也特别喜欢中国清代文人周敦颐《爱莲说》中的名句“出淤泥而不染”。他想不通，为什么莲会“出淤泥而不染”呢？为了较真儿，他特意做了个试验：将炭黑撒到莲叶上，再用喷壶洒水。果然，污物和着水珠一同滚落，莲叶洁净如初。试验结束后，巴特劳特给自己订下一个目标：要让这一现象变成生活中的实际应用。于是，他开始了进一步的实验，他从显微镜里观察到，莲叶表面是许多乳头状的小包，包上有一层很薄的蜡膜，污物只能停留在小包的顶端，很容易被水珠带走。根据这一发现，巴特劳特发明了用于汽车或建筑物表面的“自洁薄膜”，可使灰尘很容易被雨水冲洗净。今天，这种“自洁薄膜”已被广泛应用。图片发自简书App02著名翻译家，也是名著《傅雷家书》的作者傅雷，是很认真的一个人，甚至可以说是很较真的一个人。傅雷动笔翻译之前，会“熟读原著，不厌求详”，他曾告诫青年译者，“任何作品，不精读四五遍绝不动笔”。翻译中，也是对原文的遣词造句之处反复琢磨，“煞费苦心”，琢磨如何将其译成“美的汉语”。傅雷对自己的译文，都有手写的密密麻麻的小字修改。他翻译的《约翰·克丽丝朵夫》，译出了人物在人类层面意义上最为深刻的灵魂。殊不知，全书的译文，傅雷花了近一年时间特地校订修正。在一篇介绍性文字中，他甚至这么说：这部近代古典巨著，初稿本是于十年前问世，先后印行七版。兹由原译者全部重译，风格较初译尤为浑成。为提高自己的汉语感觉，使译文更生动活泼些，曾熟读老舍的小说，不过未能解决问题。读老舍的《四世同堂》，他直言，文字的毛病很多，不但修辞不好，上下文语气不接的地方也很多。还有是硬拉硬扯，啰里啰嗦，装腔作势，前几年我很佩服他的文章，现在竟发现他毛病百出。傅雷对老舍的批评，其实无损于老舍的英名，倒是佐证了傅雷对文字的较真：可见他“不但对自己的译文不满，对别人的创作也不满”。这样的较真态度，可以保证译文文字质量。图片发自简书App03“有容乃大，无欲则刚”是金庸最喜爱的一句话，也是他的处世原则。但他一贯提倡的宽容并非无原则的忍让，他认为得饶人处且饶人，该较真时也得较真。比如对王朔，他也说了这样一番话：“王朔先生说他买了一部七册本的《天龙八部》，只看了一册就看不下去了。香港版、台湾版和三联书店版的《天龙八部》都只有五册本一种，不知他买的七册本是什么地方出版的。我很感谢许多读者对我小说的喜爱与热情，他们已经待我太好了，也就是说，上天已经待我太好了。我既然享受了这么多幸福，偶然给人骂几句，命中该有，不会不开心的。”一方面，金庸旁敲侧击暗示对方所读《天龙八部》为盗版书，既然是盗版书，文字的错讹、内容的散乱在所难免，王朔以此断定作者文字水平不高也就有失公道；另一方面，金庸巧做对比，暗示和广大读者对自己作品发自肺腑的盛赞相比，王朔的几句尖酸之语实在是沧海一粟，不值得一提。人不可有傲气，但不可无傲骨。金庸是彬彬有礼的谦谦君子，也是傲骨嶙峋的铮铮汉子。他20世纪80年代因起草“基本法”受到民主派的批评，说他有当特区行政长官的野心，对此金庸公开予以反驳，他说：“当行政首长有什么好？金庸的名和利相信都不会差过港督。今日全世界知道金庸的，会多过知道不论哪一位港督的呢！一百年之后，恐怕相差更远吧！”一番铿锵有力、掷地有声的话既表明了他对自己作品的高度自信，也道出了他淡泊仕途的人生情怀。04李敖曾说：“做学问和做人必须较真呀，不较真就是没知识。我如果不较真蒋家也关不了我，但这个真是什么呢？是你不能让他骗，你要抗争。结果我站着，蒋家倒了。”如果在热搜或度娘上去搜一搜，几乎90%以上的文章都是劝做人做事不必太较真，“忍一时风平浪静、退一步海阔天空”，把一切看淡点，看轻点。道理有千万种，公说公有理，婆说婆有理，适合自己的只有一种。人生在世，抱以乐观、轻松的心态没有错。但是，如果大家都风平浪静了，明哲保身，但求无过，谁还愿意坚持真理呢？谁还愿意维护标准呢？其实，较真并不是个贬义词，是对人对事公正公平的态度。只有一股较真劲，你才问心无愧，坦然面对一切人和事。]W���}�