将现代设计融入传统建筑，美到骨子里

Design

渝▪新生///

分享设计之美

传统建筑

是历经时间洗礼的文化瑰宝

现代设计

是讲究功能主义的技术之美

从传统建筑美学中寻找创作灵感

通过现代设计的表现手法

塑造独具魅力的艺术作品

—

上世纪90年代的欧美建筑风格风靡世界，

但随着全球不同文化意识的碰撞冲击，

中国渐渐催生了，

一种新的建筑风格 —— 新中式风格。

“新中式风格“初听起来似乎很陌生，

其实可以理解为东方风格的新面貌。

它主张以具有浓厚地域特色的，

传统文化为根基，融入西方文化。

把亚洲元素植入现代建筑语系，

将传统意境和现代风格对称运用，

用现代设计来隐喻中国的传统。

今天苜梵设计就带大家，

探索现代设计与传统建筑之间，

碰撞出的那些火花。

▼

01

质 感

「 精 于 细 微，寓 巧 于 拙 」

「 安 吉 悦 榕 庄 」

建筑设计：绿城设计院

室内空间软装设计：悦榕庄集团室内团队、YANG设计集团

安吉悦榕庄坐落于山林之间，

被连片的马尾松林包裹，

虽临近主城区，却丝毫不受市井喧扰。

然而细究营造部分，

其实有别于苏式的文人雅致，

更接近于徽派的原始质朴。

建筑师在山岭之间，

顺应地势创造了一组中国院落，

寻求“工整”与“自然”的平衡，

整饬的轴线与自由的村落式布局结合，

不拘泥于苏杭建筑的精致工巧，

而是寻求更加潇洒放松的古意。

自观者踏入院落，

并非首先将关注倾注于细部营造，

而是在院落空间的开合通透上。

位于中心的厚实感，

水景映照出室外景致，引景入室。

附随水景两旁设有，

现代中式休闲沙发组，

简约线条游走于中式建筑之间，

在此日间可品茗赏山水，

夜晚则对影邀清风明月。

院制设计结合山院的空间格局，

却又有别于传统山院的做法，

打开了中式建筑的传统形制，

挣脱院落的封闭感。

尤其在酒店大堂院子的装置处理上，

运用可折叠开启的门窗系统，

制造更大面积的灰空间。

02

气 质

「 白 墙 连 绵，黛 瓦 错 落 」

「 绿 都 · 姑 苏 雅 集 」

设计师：上海都设营造建筑设计事务所

白墙连绵、黛瓦错落，

缓缓流水在苍翠树木的倒影下，

散发着温暖闲适的气息，

曲折引入屋舍，

视觉观点也随之转换，

疏缓的笔触、交叠的色调，

更如晕染般透彻朦胧。

这是吴冠中笔下的《江南小镇》，

也是今天的绿都·姑苏雅集。

喧闹中一僻、浮躁中一静，

奢华中一简、现代中一古，

唯有这样，人生才见灵动，

生活才见雅致。

换句话说：都是心性

在这里，

一条线，一抹影，

都有着书卷的气息，

似乎是在追求古人的那些自由淡泊的念想，

也像对当下忙碌的一种审视与反观。

如果用一句话形容餐厅，

那非“小桥流水人家”莫属。

湖光山色、流水落花，

沿河市镇、村舍人家，

就这样，一副《姑苏繁华图》铺展开来。

03

设 计

「 一 院 荟 中 国，一 院 纳 天 地 」

「 苏 州 博 物 馆 」

设计师：贝聿铭

苏州博物馆的选址十分特殊，

博物馆的北侧是世界文化遗产拙政园，

东侧是全国重点文物保护单位，

太平天国忠王府的旧址，

南侧隔河对望的是著名的古典园林狮子林。

借鉴了中国传统建筑中，

老虎天窗的做法并进行改良。

天窗开在了屋顶的中间部位，

这样屋顶的立体几何形天窗，

和其下的斜坡屋面形成一个折角，

呈现出几何的对称美感。

在贝聿铭的设计中，

博物馆新馆保持了，

江南民居粉墙黛瓦的特点，

但在建筑材质上，

他却没有采用传统的木质砖瓦结构，

而是选取了现代的钢铁玻璃和石材。

04

归 属

「 白 墙 黛 瓦，诗 意 栖 居 」

「 莫 干 山 观 云 小 镇 」

设计师：蒋愈

白墙黛瓦的中式建筑，

有着莫名的归属感和亲切感，

满足人的情感需求。

传统中式合院做法，采用组团布局，

有利于打造良好的巷道空间体验。

街巷两边不再是封闭的院墙，

透过街道可以看见高尔夫球场与远山，

也可以做出让人驻足的，

有围合感的街巷空间。

在现代生活需求下，

新中式建筑既保留传统的色感，

同时又赋予建筑，

符合现代需求的质感。

现代设计与传统建筑的碰撞，

更为世人展现出不一样的中国韵味。