初中文言特殊句式 句子翻译6方法 全部掌握，3年考试不丢分

文言文是初中语文学习的一个重难点，其中文言特殊句式就是难点之一，也是学生的丢分项。此考点常常以翻译题题型出现在试卷上，就是将文言句子翻译成符合现代文语法规范的白话文，做到简明规范，表达流畅。

文言文翻译是考察学生文言文阅读能力最直接的一种方式。要想学好文言文，做好文言文句子翻译，就要熟练掌握文言特殊句式，我们常学的一般有判断句、被动句、省略句、倒装句四种类型。

在做文言文翻译时，首先要判断句子属于何种类型的特殊句式，然后再进行翻译，同时要注意，翻译时做到准确，不歪曲，不增译，翻译的句子通顺规范，符合现代文的表达习惯且没有语病。那么，具体有什么方法可以做好文言文句子翻译呢？

1.留。在翻译时要保留文言文中的基本词汇，如人名、物名等专有名词以及和现代文通用的词，如山、水、花、鸟等，都不作翻译。

2.删。文言文中常有一些没有实际意义的虚词，翻译时找出这些虚词，还有一些音节助词、语气助词等，统统删去不作翻译。

3.换。要准确把握句子中的古今异义、通假字、词类活用等词义，准确地使用现代汉语通俗的词语来替换，做到翻译准确。

4.调。倒装句是文言特殊句式学习的一个难点，倒装句次序不符合现代表达习惯，如谓语前置、宾语前置、定语后置等，常常把学生绕的'晕头转向'，如果不调换按顺序进行直译，翻译的句子肯定会不通顺，所以根据现代汉语的表达习惯调整顺序后再进行翻译。

5.补。文言文中常会有一些省略句，比如省去句子的主语、介词等，在翻译的时候可以找出省略的部分进行补充后再进行翻译，确保上下文衔接。

6.对。就是对译，按照原文的词义和词序，逐字逐词逐句的将文言文翻译成现代汉语。

下面，老师整理了初中文言特殊句式及常见的25个文言虚词，全部掌握，文言文考试不丢分，赶紧收藏！