TOKIO出演的新广告已于29日上线。
▲TOKIO
TOKIO出演了将房屋清洁、修复等服务产业IT化的日本最大平台“YOURMYSTAR/ユアマイスター”的新电视广告“年末扫除”篇(15秒)。该广告于10月29日起在日本全国播出。
“YOURMYSTAR”是一个电商平台,让想要清洁维修重要物品的人,与能够进行清洗和修理的全国专业匠人见面。在广告中,城岛茂、国分太一、松冈昌宏3人身着统一的制服登场。“今年也发生了很多事啊”,回顾这一年,心情焕然一新,为了年末的大扫除,大家在商量着请专业人士帮忙。
TOKIO说“(摄影)冲劲全开呢”。“欢迎光临!请专业人士帮忙!我们家亮晶晶的!”的台词也给人留下了深刻的印象。
在拍摄之际他们回顾2021年,松冈说:“这是公司成立的一年吧”。城岛说:“手忙脚乱中忽然就过了1年一样。”自信十足的国分表示:“证明了在这个年龄中,也还是可以不服输的进行挑战!只是(今后)还是有失败的可能性,无论如何要加倍努力,如果有什么问题,希望YOURMYSTAR君能够帮助我”。“首先,我们要成立TOKIO株式会社。”“YOURMYSTAR君,你能不能添加一个叫“TOKIO”的分类?”“TOKIO株式会社”的3人都对YOURMYSTAR的功能跃跃欲试。(ねこタコ/译)
猪猪日部落
SUBPIG
本文由猪猪日剧字幕组原创翻译
其内容来自日本媒体网络新闻
不代表本公众号观点及立场
赞 (0)