意大利特伦多质子中心首次将门控与扫描技术联合应用，成功治疗患者

意大利特伦多（Trento）Azienda Provinciale per I Servizi Sanitari（APSS）的质子中心日前成功完成了第一例呼吸门控质子治疗。

质子中心团队首次在质子扫描束治疗过程中使用呼吸门控技术，治疗了一例无法手术的胸腺瘤患者。他们使用Version RT®技术而不是物理标记物对患者的呼吸运动进行了实时追踪，将质子束与患者呼吸周期同步。Version RT®技术能够对患者体表的变化进行实时追踪，不仅确保患者的舒适性和安全性，还提高了临床团队的效率。

临床工作人员还使用GateCT®追踪患者CT扫描过程中的呼吸运动情况，用于4DCT图像采集和重建，并根据不同阶段的4DCT图像对自由呼吸治疗中的相互作用效应进行了分析。

在治疗传输阶段，使用精确的门控技术，保证在呼吸幅度超过4DCT测量的数值的时候束流自动停止。

质子中心临床主任Maurizio Amichetti对此评论说：“这是我们中心迈向使用笔形束扫描治疗所有运动靶目标的重要的一步。运动靶目标项目带头人Francesco Dionisi教授和Francesco Fracchiolla教授表示治疗结果非常令人满意。”

IBA执行副总裁Anne Peters补充说：“在IBA，提供解决方案对于临床治疗来说至关重要，简化客户的临床操作流程是我们的首要任务。相信未来会有更多患者因我们提供的运动靶器官解决方案而获益。”

关于APSS

Azienda Provinciale per I Servizi Sanitari于1995年由当地11家医疗机构共同成立。该信托基金确保所有意大利政府和省政府提供的医疗服务能够顺利实施，是意大利最大的医疗机构，拥有超过7,900名员工，830名医生、儿科医生以及其他专科医生，注册人员523,000人。该机构拥有直属医院7家，4个拥有31个门诊的医疗社区，3个支持部门（实验室，放射诊断部门，麻醉科和重症监护室），并且与7家医院、17家门诊和55个护理机构签订协议，共同为公众提供医疗服务。

（质子中国 编译整理）

信息来源：Healthcarebusiness