男洛神赋

友人感神沧溟,役思妍丽,称以辨服群智,约术芳鉴,非止过于所为,盖虑求其至者也。

偶来寒溆,苍茫微堕,出水窈然,殆将惑其流逸,会其妙散。因思古人征端于虚无空洞者,未必有若斯之真也。

引属其事。渝失者或非矣。

况重其请,遂为之赋。

格日景之轶绎,荡回风之濙远。

縡漴然而变匿,意纷讹而鳞衡。

望便娟以熠耀,粲黝绮于琉陈。

横上下而仄隐,寔澹流之感纯。

配清姓之所处,俾上客其逶轮。

水集集而高衍,舟冥冥以伏深。

虽藻纨之可思,竟隆杰而飞文。

骋孝绰之早辩,服阳夏之妍声。

于是徴合神契,典泽婉引。

揽愉乐之韬映,撷凝蛽而难捐。

四寂漻以不返,惟玄旨之系搴。

听坠危之落叶,既萍浮而无涯。

临汜藏之萌濭,多漎裔于肆掩。

况乎浩觞之猗摩,初无伤于吾道。

羊吾之吟咏,更奚病其曼连。

善憀栗之近心,吹寒帷之过降。

乃瞻星汉,溯河梁。

云馺嵃而不敷,波窲杂以并烺。

凄思内旷,槭理妙观。

消矆崒于戾疾,承辉嫮之微芳。

伊苍傃之莫记,惟隽朗之忽忘。

惊淑美之轻堕,怅肃川之混茫。

因四顾之速援,始嫚嫚之近旁。

何熿耀之绝殊,更妙鄢之去俗。

匪榆曵之嬛柔,具灵矫之烂眇。

水气酷而上芳,严威沆以窈窕。

尚结风之栖冶,刻丹楹之纤笑。

纵鸿削而难加,纷琬琰其无睹。

凫雁感而上腾,潾灦回而争就。

方的砾而齐弛,遵襳瞹以私纵。

尔乃色愉神授,和体饰芬。

启奋迅之逸姿,信婉嘉之特立。

群妩媚而悉举,无幽丽而勿臻。

椩乎缈兮,斯因不得而夷者也。

至其浑摅自然之涂,恋怀俯仰之内。

景容与以不息,质寄焕以相依。

庶纷郁之可登,建艳蔤之非易。

愧翠羽之炫宣,乏琅玕而迭委。

即瀖妙之相进,亦速流之诡词。

欲乘时以极泓,聿鼓琴面意垂。

播江皋之灵润,何瑰异之可欺。

协玄响于湘娥,匹匏瓜于织女。

斯盘桓以丧忧,雕疏而取志。

微扬蛾之为諐,案长眉之瞴色。

非彷佛者之所尽,岂漠通者之可测。

自鲜缭绕之才,足以穷此烂漾之熊矣。

注:

此文出自明末一位才貌双全的美人柳如是笔下。

史学大师陈寅恪为她写了八十余万字的考证专著《柳如是别传》,赞誉柳如是为“女侠名姝”。 

国学大师王国维写诗赞她:

幅巾道服自权奇,兄弟相呼竟不疑。

莫怪女儿太唐突,蓟门朝士几须眉?

土默热教授经过考证,说她极有可能是《红楼梦》中林黛玉的原型人物之一!

柳如是敢于置封建礼教于不顾,经常身穿士子男装,与公子哥们称兄道弟,和他们平起平坐,饮酒赋诗。柳如是很钦慕当时著名才子、文学家,被前人誉为明诗“殿军”陈子龙的人品和才学,二人有过一段浪漫恋情。

陈子龙在《梦回寄柳姬》诗中写道“芝田馆里应惆怅,枉恨明珠入梦迟。”“虚怜流盼芝田馆,莫忆陈王赋里人。”把柳如是比作曹子建笔下的洛神(芝田馆相传是洛神居住的地方,陈王即曹植,赋即《洛神赋》,赋里人自然是洛神)。

有一次二人乘舟游玩,陈子龙看着裙裾飘飘的柳如是,情不自禁地赞叹:“美哉,洛——神!”

  恰巧被柳如是听到了,就半开玩笑地说:“你们男人总是对女人说三道四,品头论足,好象女人生下来就是供你们欣赏把玩的。今天我偏要对你们男人欣赏欣赏评说评说不可。”

  陈子龙以为她不过说说而已,没想到柳如是真的写了一篇《男洛神赋》(收在柳如是《戊寅草》诗集中)。在赋中柳如是盛赞陈子龙的人品文才,表达了对陈子龙的爱慕。在那样的年代,不但敢于欣赏品评男人,而且还写成文赋,心气之高胆子之大,令人咋舌。

经过陈寅恪的考证,确认这篇赋是柳如是为陈子龙写的。可惜的是,陈子龙是抗清将领,失败被俘,投水自尽,以身殉国。两人的恋情成了镜花水月!

柳如是——绝代佳人也,现在竟然极少为人所知!特录于此,愿有缘人读之。

(0)

相关推荐

  • 女神刘诗诗新剧低调开拍,男主角还是颜值超高的他

    本文由明星粉丝团作者柴扉原创,未经允许不得转 说到女神刘诗诗和男神朱一龙合作的新剧<亲爱的自己>是终于低调开拍了,这部作品是女神刘诗诗怀孕生子后的第一部作品大家还是很期待.虽然不少网友是希 ...

  • 朱一龙有三部作品要播出,和刘诗诗的新剧还不是最让人期待

    本文由明星粉丝团作者柴扉原创,未经允许不得转 说到男神朱一龙在娱乐圈之中一直都是特别低调,就算是有作品要和大家见面也并不会去各种买热搜炒作.今年男神朱一龙要和大家见面的作品不少,而且题材都是不错.比如 ...

  • <strong style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14px; text-align: center;"><span s

    ······     十一篇歌辞有六种写法,第一种是叙述祭祀的排场,如<东皇太一>.<礼魂>.第二种是歌者或祭者向女神求爱,如<云中君>.<少司命>(这 ...

  • 经典音画:河南卫视端午奇妙游《祈》

    翩若惊鸿,婉若游龙, 荣曜秋菊,华茂春松. 美得不可方物-- 舞者化身"洛神"绝美登场,或拂袖起舞,或拨裙回转,或刚劲有力,或娉婷袅娜,水随舞动,衣袂翩跹. 最终"洛神& ...

  • 常识积累丨对联中的历史人物

    常识积累丨对联中的历史人物

  • 柳如是:《男洛神赋》原文及翻译赏析

    格日景之轶绎,荡回风之濙远.縡漴然而变匿,意纷讹而鳞衡. 望便娟以熠耀,粲黝绮于琉陈.横上下而仄隐,寔澹流之感纯. 配清姓之所处,俾上客其逶轮.水集集而高衍,舟冥冥以伏深. 虽藻纨之可思,竟隆杰而飞文 ...

  • 柳如是别传读书笔记之九男洛神赋 上(译注)

    友人感神滄溟,役思(用心思考.前蜀  貫休<讀劉得仁賈島集>詩之二:"役思曾衝尹,多言阻國親.")妍麗,稱以辨服群智,約術芳鑒,非止過於所為,蓋慮求其至者也. 偶來寒漵 ...

  • 柳如是别传读书笔记之九男洛神赋 下(译注)

    伊(發語詞)蒼傃之莫記,惟雋郎之忽忘. 驚淑美之輕墮,悵肅川之混茫(指廣大無邊的境界.唐杜甫<灩澦堆>詩:"天意存傾覆,神功接混茫."). 因四顧之速援,始嫚嫚之近旁. ...

  • 对曹植不满,柳如是写《男洛神赋》赞美男友,没想到一语成谶

    明朝末年,才女柳如是和才子陈子龙交好,陈子龙在为她写的诗里就说"虚怜流盼芝田馆,莫忆陈王赋里人."就把她比作洛神.但是柳如是不以为然,她说:"你们男人就爱对女性品头论足, ...

  • 《洛神赋》原文、翻译及赏析

    洛神赋 朝代:魏晋 作者:曹植 原文: 黄初三年,余朝京师,还济洛川.古人有言,斯水之神,名曰宓妃.感宋玉对楚王神女之事,遂作斯赋,其词曰: 余从京域,言归东藩,背伊阙 ,越轘辕,经通谷,陵景山.日既 ...

  • 超清草书《洛神赋》,美到让人尖叫!

    曹植名篇<洛神赋>,历代书法佳作不少,但以草书书之的却不多见. 作者书写时省略了原文所有的语气词"兮"字,这样的省略在书法作品中是很少见的. 此件作品字法熟练,笔意圆润 ...

  • 王献之洛神赋十三行,笔法论

    随着书法技法的推进和书写工具的多样性,水书写平的不断提高,笔法成为书法发展的必然要求.历史上的书法家,无不注重笔法,其有优越的笔画位置.丰富的书写笔意和独特的笔法资源优势,但书法技法发展已经跟不上现代 ...

  • 超清草书洛神赋,美到尖叫!

    曹植名篇<洛神赋>,历代书法佳作不少,但以草书书之的却不多见. 作者书写时省略了原文所有的语气词"兮"字,这样的省略在书法作品中是很少见的. 此件作品字法熟练,笔意圆润 ...

  • 小楷最强基因:《洛神赋》

    这篇文章带有点"书法绝学"揭秘的味道,透过王献之<洛神赋>"玉版十三行",揭示一下魏晋书法奥秘,顺便领大家看一看王献之"徒子徒孙" ...