松颜读庄子:《养生主》之二
正文+直译+注释+发散
知:可谓“知”,可谓“智”,释为“智知”较宜。
已(殆已):句末语气词,可释为“了”。
已(已而为知者):已经,承前省亦蒙后省,省“殆”
已(殆而已矣):更,加剧,譬如“无已大康——《诗经》”
近:追求,譬如“为近利市三倍。——《易·说卦》”
刑:实形 ,譬如“凡乱者,刑名不当也......是刑名异充,而声实异谓也——《吕氏春秋》 ”
督:督脉——中正
经:垂直不变——常行
可以:可(以)以(之)
松颜客曰:以有涯随无涯,殆已!然,知,止乎其所不能知,至矣!读庄,切忌断章取义也。
松颜客曰:为善无近名,为恶无近刑。此句大可商榷。两句互文可知,刑名相关。参照上注《吕氏春秋》可知,刑者实形,名者实之表象(名者,实之宾也《逍遥游》)。此处历代悬疑不定者,盖“善恶”未知。故,试问“孰定善恶?”“孰为善恶?”:
天下皆知美之为美斯恶已 ——《道德经》
言人之不以好恶内伤其身,常因自然而不益生也《德充符》
松颜客曰:可以保身——养,可以全生——生,可以養親,可以盡年——主。
赞 (0)