拼多多全网首发:花1000多买个词典笔3,增智慧还是智商税?
作为一项语言工具,英语在当今这个时代的重要性早已经不言而喻,在各大顶级企业的招聘公告中基本都会有“英语六级”或者“英语表达能力流畅者”优先考虑的字样,这让很大一部分英语水准一般的应届毕业生都不得不选择放弃。
而我,就是最典型的一个案例,从13岁初一开始学习英语开始,在之后十余年的学习生涯里,英语对我来说就是噩梦一般的存在。我时常在想,如果我的英语学得再好一点点,我的高考成绩再高一点点,我是不是就能考上自己梦想中的大学,我的人生轨迹是不是就会换种方式继续下?
词典笔,对于很多人来说并不算陌生,但大部分人都只停留在“知道”的阶段,这一类产品到底好不好用,值得不值得买,究竟是增智慧还是智商税?可以说是一个大大问号。前段时间我们通过拼多多全网首发拿到了网易发布的最新款的学习类硬件产品有道词典笔3,经过一段时间的实际体验,我们来讲一讲词典笔的实用价值究竟有多少。
为什么选择网易有道词典笔3?
尽管词典笔并不算大众产品,但这个行业中的佼佼者并不在少数,包括网易有道、汉王、阿尔法蛋、讯飞、搜狗糖猫等等,可以说任意一个品牌都是名声在外、业界有名的存在,而所以选择网易有道词典笔3有两点原因。
其一为网易有道的专业性,有道作为网易旗下利用大数据技术提供移动互联网应用的子公司,以搜索产品和技术为起点,在大规模数据存储计算等领域具有深厚的技术积累,并在此基础上衍生出语言翻译应用与服务、个人云应用和电子商务导购服务等三个核心业务方向。
截止到目前,有道已经发布了翻译蛋、有道词典笔等多款翻译机类硬件以及有道云笔、有道口袋打印机等近十款智能硬件产品。
其二在于我们常说“销量为王”,一款产品好不好,大众选择在一定程度上就是最好的证明。而在拼多多在TOP 20电子词典畅销榜中,网易有道产品占据了其中十一款,可谓是半壁江山。而最新发布的有道词典笔3已经排名第三,我想这些销量已经足以说明问题。
网易有道词典3笔体验
对于网易有道词典笔3的外观其实我并不想描述太多,整体与上一代产品相比并略微有所调整,最顶部为Type-C充电口,也可以作为Type-C耳机孔使用,顶部左右两侧为麦克风,右侧麦克风下方分别是电源键与Home键,正面为触摸屏,底部为扫描窗口,整个机身的粗细程度也比较合适,和我们日常手写握笔的感觉比较类似。
在产品功能方面,网易有道词典3的支持中/英翻译,词汇量由上一代的240万增加至275万,同时新增配套图书扫读、单词点读功能等等。在具体功能方面包括查词翻译、语音助手、图书点读、单词本、听力练习、查词历史六大功能,其中最重要的自然查词翻译了。
查词翻译是词典笔最基础的功能,而其最重要的几点分别是翻译速度、识别精准度、翻译准确性。在电子产品高度普及的今天,我们已经很少会使用纸质词典查单词,更多是手机APP,而从实际对此来看,用手机APP查一个单词需要15-20秒左右的时间,整个步骤包括打开APP-手动输入单词-查询单词;而使用网易有道词典笔3只需要2秒的时间,当我们需要查词的时候,只要词典笔在工作状态下直接将笔头对准英语单词一扫就可以了。
至于很多朋友的担心的识别角度问题也是多余的,因为网易有道词典笔3使用的是OCR识别,其支持与水面夹角60度到90度进行识别,符合99%以上人群的用笔习惯,这意味着其上手门槛低,完全省去了复杂的学习成本。
在识别精准度这一点更多指的是 「整句翻译」,毕竟单词翻译这一点不论是纸质词典还是手机APP都不会犯错。使用手机APP进行整句翻译基本也不会犯错,当然程序和查询单词基本一致,需要手动输入;当然现在也有一部分人喜欢用图像识别,但在精准度方面就相对略逊一筹了。对于网易有道词典3来说,整句翻译操作起来很简单,笔头直接滑过整句话就可以了,而且网易有道词典笔3上支持跨行翻译,高效而精准。
还有一点是值得称赞的,那就是网易有道词典笔3除了能够在书本纸质方面精准识别外,在一些不怎么平整的瓶身、画布等材质上也可以精准识别,像我们日常使用的进口化妆品什么,只需要轻轻一滑就可以知道一些具体内容了。为此我专门找来了护手霜进行测试,别说,还真好使。
对于准确性并不是简单的翻译,而是包括释义、词性,通常还有例句,在这一点上词典笔受制于显示屏面积的大小,并没有例句,但是在发音上与手机APP一样可以提供美式与英式真人发音;而整句翻译得益于有道自家的有道神经网络翻译技术,整个语句更加自然,语义语序也更为准确。
从下面的实际使用我们看出,书中所翻译的是「伊玛目·卡兹维尼是美国密歇根州迪尔伯恩伊斯兰中心的领导人」。我们选择了前半段进行翻译,现实结果为「伊玛目·卡兹维尼现在是美国伊斯兰中心的负责人」,相比较之下,网易有道词典3的整句翻译更加口语化。
在查词翻译这一块,网易有道词典3整体表现还是非常给力的,如果说有什么遗憾的话,恐怕就是例句的缺失了。
其他五个方面就比较容易理解了,语音助手是我们可以直接通过语音输入进行查词,需要在这里说明的是无论是英语还是汉语都可以通过语音识别进行翻译,在一些特殊的直接对话场合可以说是非常实用。同时这一点与听力练习结合起来可以说超级实用,我们可以通过离线跟读、自然拼读、口语打分,进行英语能力的 提升。
对了,对于语音助手还有一个作用,那就是其具有AI功能,能够回答我们各种日常生活中遇到的问题,孩子也可以通过语音助手直接提问一些学习、生活中遇到的问题,就像随手带了一个智囊团一样。
图书点读则是网易有道词典笔3自带的童趣书籍可以进行学习、单词本是指我们可以将查询过的单词进行收藏,及时进行查漏补缺,正所谓“温故而知新,可以为师也。查词历史自然不用多说了,我们可以对自己查询过的单词进行查看。
需要额外提醒的一点是网易有道词典笔3除了能够学习英语之外,同样能够识别汉语,在我们日常遇到生僻字的时候可以说大有作用,如果是孩子学习的话,那么使用价值就更高了,包括诗词歌赋、成语、歇后语都可以手到擒来,大大提升学习效率。
写在最后
从实际体验来看,网易有道词典笔3绝对是一件增智慧的好产品,对于英语薄弱的我们来说简直就是神器;而对于孩子来说,它不仅仅是英语老师,也是语文老师,甚至可以说是一个智囊小百科,几乎可以应对孩子学习、生活中遇到的各种问题。
当然,对于有入手计划的朋友来说,我想拼多多应该是首选平台,凭借百亿补贴3C数码产品,拼多多将诸多3C数码产品价格压到了全网最低,此前侃哥入手的AirPods Pro、Switch等数码产品都是在拼多多入手的,每次都安全下车,所以选择3C数码产品,选它就对了!