四川话就是古汉语的“活化石”,《说文解字...

四川话就是古汉语的“活化石”,《说文解字》里的很多古汉语字词,普通话里已经没有了,但是在我们四川人的方言里,还完整地保存下来了!

比如:四川方言说:

1、“脶”,音同“luo,二声,罗”,表示指纹,有句四川顺口溜:一脶穷,二脶富,三脶四脶有官做。

2、圿:音同“jia,二声,夹”,指身上的污垢,四川话搓圿圿,就是身上有“泥”,洗澡的时候搓下来的;

3、凼:音同“dang,四声,当”,四川话“水凼凼”,指小雨后路上的小水坑,或者储水的农家蓄水池;

4、坱:音同“yang,二声,杨”,四川农村过年前,一般是腊月二十四有个传统“打坱尘”,把扫把绑在竹竿上,清扫屋子上的尘土;

5、抈:音同“yue,轻声,约”,把什么什么东西弄弯就叫“抈”,比如把一根直的铁丝掰弯,就叫抈;

6、滗:音同“bi,四声,避”,指的是:挡住渣滓或泡着的东西,把液体倒出,比如“快去把壶里的茶水滗干”;

7、搊:音同“chou,一声,抽”,指把倒在地上的东西扶起来,或者拿住两端向上提,比如“快把扫把搊起来,帮我把背篼搊起来;

8、㲃:音同“jiu,四声,酒”,表示两只手朝相反的方向拧,比如“快去把洗脸帕㲃起来”,表示把水拧干;

9、撋:音同“rua,三声”,表示搓揉,那只猫好漂亮,好想撋一哈;

10、凊:音同“qing,四声,庆”,表示寒冷冰凉,比如你的手冰凊人;再比如形容水好冷,比如山泉水,那个水冰凊人的。

(0)

相关推荐

  • "没"在孝义话中可以读mε(四声),有"淹没,漫过,高过"等意思. 1.水都没过桥面的啦. 2.等我回的时,水都没过我的脚面的啦. 3.浅草才能没马蹄,这就是说 ...

  • "吸"在孝义话中可以读qiә(一声),有"水分被沙土等吸收"的意思. 1.你去锸上两锨土,把兀处的水吸一下. 2.太阳地里,你往预制板上倒上一茶缸水,一下就吸啦 ...

  • 推磑儿

    "推磑儿"在孝义话中可以读tuīwәr(四声),就是"推磨"的意思. 1.做甚的咧?又去推磑儿的咧? 2.俺们小时候嗓还知道大人要去推磑儿咧,这会儿的孩儿早不知 ...

  • 滒淖与淖糜

    朱祖厚 老家莆田南洋平原上的习俗,每天三餐都吃稀饭.旧时难得在每月初二和十六"做牙",晚饭能够吃上干饭.稀饭,莆仙方言称为"饮糜",饮读如庵上声:糜,<康 ...

  • 奄火

    "奄火"在孝义话中可以读ŋә(一声)huε(三声),是"封火"的意思. 1.温温水就行,你去臿上点儿煤泥把火奄咾罢. 2.兀家做甚也是有要无紧的,半大天啦还没有 ...

  • 福州,我有一句方言,不知当讲不当讲

    福州话(方言) 可谓是出了名的难懂 而众多让人摸不着头脑的福建方言中 要说福州话称第二 怕是没有敢称第一的 若不服,小编来考考你 能不能答对以下几题

  • 嗔恨

    "嗔恨"在孝义话中可以读dε(一声) xiè,还可以读sēng xiè,有"讨厌,嫌弃"等意思. 1.你去人舍做甚的啦咧?不怕人嗔恨你? 2.你不可嗔恨外孩儿么 ...

  • ​“你”在古汉语中可表示为:“尔”“若”“汝”。

    ​"你"在古汉语中可表示为:"尔""若""汝". 1.<肴之战>:"尔何知,中寿,尔墓之木拱矣. ...

  • 谁说客家话不是古汉语活化石?“毑屘髀畀”你会读吗?

    前面我在视频中讲到,客家人是中原汉族人,有些人评论有异议,这次讲解一下"毑屘髀畀"这四个古代汉语文字,看完后你就不会怀疑我们客家话,其实就是古代汉语的活化石. 客家土楼 首先讲这个 ...

  • 宜宜(4)

    "宜宜"在孝义话中可以读yuaә(一声) tiә(四声),有"舒适,妥当"等意思. 1.怎的啦咧?身上不宜宜咧? 2.不是身上不宜宜,我是心里不宜宜咧. 3.你 ...

  • 延长曼短

    "延长曼短"在孝义话中可以读tε(一声)chāngmε(四声)duǒ,有"啰嗦,拖拉"等意思. 1.简简单单的一件儿事,教兀家延长曼短的硬说咾一后晌. 2.你拣 ...