今日考点：初高中文言文常见词“秩”的主要用法；今日文章：《聊斋志异》之《张诚》（第十二部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见词“秩”的主要用法

今天我们来一起学习古文中常见词“秩”的主要用法

秩

例1：贱者咸得秩进。（《汉书》）

解析：“秩”指次序

句译：贫贱的人都能够按照次序进用。

例2：固山死，汝兄以补秩（zhì）旗下迁此官。（《张诚》）

解析：“秩”本指俸禄，这里借指官职

句译：黑固山死了，你哥哥补上（黑固山的）职位，升迁做了这个别驾。

  【第二部分】

 【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《张诚》（第十二部分）    

        《张诚》（第十二部分）      清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：太夫人曰：“我适汝父三年，流离北去，身属黑固山半年，生汝兄。又半年，固山死，汝兄以补秩（zhì）旗下迁此官。今解任矣。每刻刻念乡井，遂出籍，复故谱。屡遣人至齐，殊无所觅耗，何知汝父西徙哉！”乃谓别驾曰：“汝以弟为子，折福死矣！”别驾曰：“曩（nǎng）问诚，诚未尝言齐人，想幼稚不忆耳。”乃以齿序：别驾四十有一，为长；诚十六，最少；讷二十二，则伯而仲矣。别驾得两弟，甚欢，与同卧处，尽悉离散端由，将作归计。太夫人恐不见容。

练习：太夫人曰：“我适（   ）汝父三年，流离北去，身属黑固山半年，生汝兄。又半年，固山死，汝兄以补秩（  ）旗下迁此官。今解任矣。每刻刻念乡井，遂出籍（   ），复故谱。屡（   ）遣人至齐，殊无所觅耗（   ），何知汝父西徙哉！”乃谓别驾曰：“汝以弟为子，折福死矣！”别驾曰：“曩（   ）问诚，诚未尝言齐人，想幼稚不忆耳。”乃以齿序：别驾四十有一，为长；诚十六，最少；讷二十二，则伯而仲矣。别驾得两弟，甚欢，与同卧处，尽悉离散端由（   ），将作归计。太夫人恐不见（   ）容。

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

嫁。

官职。

户籍、族籍。

多次。

消息、音信。

先前、以前。

原因、原委。

被。

练习2：

太夫人（对张讷兄弟）说：“我嫁给你们的父亲三年，（后来赶上兵乱，）流落到北方去，托身黑固山半年，生了你的哥哥。又过了半年，黑固山死了，你哥哥补上（黑固山的）职位，升迁做了这个别驾。现在任期满了解职。（我）常常思念家乡，就脱离了八旗籍，恢复了原来的族谱。（曾经）多次派人到山东（打听你父亲的下落），（但是）没有一点消息，怎么会知道你父亲西迁（到了河南）呢！”（太夫人）于是对别驾说：“你把弟弟当作儿子，真是罪过！”张别驾说：“以前（我）询问过张诚，张诚不曾说（自己）是山东人。想必（他）年幼不记得了。”（张家三兄弟）就按年龄排次序：别驾四十一岁，是兄长；张诚十六岁最小；张讷二十二岁是二弟。张别驾得了两个弟弟，非常欢喜，和他们一起吃住，尽述离散的原委，商量着回归故里的打算。太夫担心不被容纳。

  【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（黑固山、序齿、伯仲等）

《张诚》本段“身属黑固山半年”，这里的“黑固山”是一个旗人的小头领，其中“黑”是姓，“固山”来自满语音译，汉语译为“旗”，一般作为加在爵位、官职等前面的美称，如“固山额真”，汉语译为“旗主”，是一旗的长官，管理全旗所有事务。“旗”是满清的一种制度，起源于满洲人（女真族）的狩猎组织，后来成为他们社会生活、军事组织等各方面的根本制度。

《张诚》本段“乃以齿序”，这里的“齿”本指牙齿，代指年龄；“序齿”也写作“叙齿”，指按年龄大小排序。

《张诚》本段“讷二十二，则伯而仲矣”，这里的“伯、仲”指兄弟排行时的老大和老二，后来常用“不分伯仲”用来比喻不相上下。

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。