汉字“奋”为何是“大田”?与意义有何关系?其实与鸟有关
很多描述人类特性或状态的汉字,不少都与动物有关,也就是说最初是描述动物的或者是说人与动物的关系的。比如'沉默'的'默',本义是犬在暗中追赶人;'猝'为狗突然窜出来追赶人;'笃信'的'笃'为马行缓慢之意。有很多字最初与动物特性有关,这也不足为奇,因为远古之时,人们与动物的关系非常密切,或是农耕帮手,或是打猎助手,或为看家能手。
今天我们说的这个字就是与动物'鸟'有关的汉字。
'田地里振翅而飞的鸟',这个字里面应该包括'田''鸟',是的,这个字就是'奋'字。是不是有些意外?这与'鸟'也没有关系啊?别急,我们看看'奋'的繁体字,其繁体字形为'奮',处在形体中间的就是'隹'(zhuī)字。'隹'就是鸟,许慎认为上是短尾鸟的总称,是一个象形字。
振翅高飞的鸟
'隹'字甲骨文金文形体如下:
甲骨文隹
金文隹
从'隹'字古文字形体可见,'隹'为鸟形十分明显,轮廓涵盖了鸟的头、身、羽、尾主要部分,形体不同之处表现在头的朝向、羽毛的多寡。至于'隹'与'鸟'的区别是否在于尾的长短还是值得商量的。有学者就举出实例反驳,认为'尾长者莫如雉与雞,尾短者莫如鹤、鳧、䲮'。
后来,隹、鸟在单用时就逐渐不再作区分,且都以'鸟'来统称。甲骨文中的'唯''惟'与'隹'为一字,如今'隹'已经不单用了,只是作为构字部件,比如谁、售、集、雉、雏、雌、雄、雎、雀、雕等等。
好了,解决了'奮'中的'隹'(鸟)字,我们再看看其形体和意义的关系。
'奮'字最早见于金文,其形体如下:
奮字金文形体
'奮'字从形体上看,从衣、从隹、从田,作为一个会意字,有些学者就结合形体解说为:鸟从衣下飞出而飞翔于田野之上,本义就是振翅高飞。此种解释对本义的说法是没有问题的,但是'鸟从衣下飞出'则让人难以理解。
篆书“奋”
从字形上看,'奮'字'田''隹'之外的形体确为'衣'字的分离体。但是仅因从'衣'而就解释为鸟从衣下飞出,这让人百思不得其解。为了弄清楚这个外'衣'到底是怎么回事,我们试着从与'奮'字从衣类似的例子进行类比分析。
从字形看,'襄'与'衣'有关,但是许慎所说'解衣耕谓之襄'中的'衣'并不是衣服而是类比土地表层。'解衣耕'是一种耕作方法,就是除去土地表面板结的干土,露出湿润的土地,以便耕作下种,最后把干土敲碎覆盖上面以保'墒',很多有农耕经验的人都会明白这一点。字形中农具和土字清晰可见,中间的洞好似播种时在土壤中挖的洞。从形体上看,'衣'字 该字中并不是指称衣服,而是一种类比关系。
农民耕作
从类比可见,'奋'字外的'衣'或为鸟儿展翅高飞形成的一种外在轮廓,恰似披上了一件外衣,与静止不动时形成了鲜明对比。
'奋'字从鸟儿展翅奋飞,之后引申为奋斗、施展、震动等义。这些意义都与'奋'字本义相关联的。
发展至楷书,'奋'字只保留了有意义的构形元素'田','衣'字完全消失不见了,只剩下了形似鸟展翅的'大'字。'大''田'放在一起,显然会让我们迷惑不解,结合繁体字及古文字形体进行分析,问题便迎刃而解了。