【第165期】音频学《论语·述而篇第17章》孔子在庄重场合使用“雅言”意义何在？

音频学《论语·述而篇第17章》孔子在庄重场合使用“雅言”意义何在？

7·17  子所雅言：《诗》、《书》、执礼，皆雅言也。

雅言：又称正言，当时把西周京城所在地的语言叫雅言，相当于现在的普通话。

这段话的意思是，孔子用雅言的场合：诵读《诗》、《书》，执行礼事，都是用雅言。

孔子为什么在上述场合使用雅言呢？《诗经》和《尚书》是重要的文化典籍，是孔子传授学生的主要教材；执行礼事是古代的大事，所谓“国之大事，唯祀与戎”（《左传 · 成公十三年》）。春秋时代，各诸侯国语言不统一，这种状况客观上阻碍了思想文化的交流与传播。当时较为通行的语言是周朝京城的用语，叫做雅言。孔子在诵读《诗》、《书》，执行礼事的庄重场合使用雅言，充分表明了他对古代文化传统的尊重和重视，体现了他竭力主张天下一统的理想。孔子的行动，也在一定程度上促进了他所创立的儒学思想的传播。《论语》把孔子的这一行动记载下来，为我国语言文字的规范化、标准化起了很好的示范作用。

附：

【原文】

7·17  子所雅言①：《诗》、《书》、执礼，皆雅言也。

【注释】

①雅言：又称正言，当时把西周京城所在地的语言叫雅言，相当于现在的普通话。

【译文】

孔子用雅言的场合：诵读《诗》、《书》，执行礼事，都是用雅言。