【钟振振赏析唐五代词】第三集 / 开普饭

云帆诗友会

作

者

简

介

钟振振，1950年生，南京人。现任南京师范大学教授，博士生导师。古文献整理研究所所长。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授，中国韵文学会会长，全球汉诗总会副会长，中华诗词学会顾问，中央电视台“诗词大会”总顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。

第三集

【钟振振赏析唐五代词】

来源：

钟振振教授

古典诗词解读答疑信箱

钟振振赏析唐五代词（三）

梦江南

[唐]温庭筠

梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白蘋洲。

温庭筠（约801—约866），字飞卿，太原（今属山西）人。多才艺。擅长诗赋歌词，才思敏捷，能走笔成万言；精通音乐，善鼓琴吹笛。但不守礼法，不拘小节，故累举进士而不得登第。做过山南东道（首府在襄阳，今属湖北）节度巡官（军区长官节度使的属官），方城（今属河南）、随县（今湖北随州）县尉，国子助教（国家级学府之一的国子学里的辅佐教官）等官，都不甚得志。有《温飞卿集》。诗与同辈作家李商隐齐名，号“温李”。词与年辈稍晚的另一位大词人韦庄并称“温韦”。今存词约70首，大都见于《花间集》。多为代言体，多写闺情，辞采秾艳。王国维《人间词话》曾拈用其《更漏子》词中“画屏金鹧鸪”句来概括他的词风。

“望江楼”，临江可以眺望江景的高楼。

“千帆”，泛指帆船之多。

“皆不是”，都不是（抒情女主人公所盼望的那条船）。

“斜晖脉脉”，写夕阳的余辉倒映在江水中，波光粼粼，仿佛是脉脉含情的眼波在闪动。脉脉，本字是“眽眽”，形容含情凝视。

“白蘋洲”，开满白蘋花的江边洲渚。蘋，浅水生植物，叶有长柄，柄端四片小叶成田字形，花小而白。唐赵徵明《思归》诗曰：“犹疑望可见，日日上高楼。惟见分手处，白蘋满芳洲。”则“白蘋洲”可指“分手处”。又，古代女子有春暮采白蘋赠给情侣以表示爱情的习俗。

“肠断白蘋洲”，是说女主人公瞥见白蘋洲，想到昔日的恋爱，后来的离别，悲伤得柔肠寸断。

本篇押用一部平声韵，韵脚分别是“楼”“悠”“洲”。

这首词，写一位思妇自早晨起便倚楼望江，希望能看到她远行的夫婿乘船归来。可是征帆过尽，夕阳西下，她的期待却落了空，好不伤心！

温庭筠词大多镂金错彩，精艳丽密，这首却不加藻饰，清疏流畅，是个例外。“斜晖”七字以景写情，尤有神韵。

近代李冰若《花间集评注》曾批评说：“飞卿此词末句，真为画蛇添足，大可重改也。'过尽’二语既极怊怅之情，'肠断白蘋洲’一语点实，便无余韵。惜哉惜哉!”这意见有一定道理。如改用隐含情思的景语作结，空灵、含蓄一些，或许更有韵味。